Moleküle - Kianush

Es tut mir leid, ich habe es versucht mit dir

Doch ich lasse nicht zu, dass du mit meiner Zukunft spielst

Ich sehe keine Rose blühen

Ich bin weg bis aufs allerletzte Molekül

Ich hab' dir doch gesagt: das ist kein Kinderspiel

Durch zu viel Streit wurde meine Stimme tief

Du bist stark, wenn du loslässt

Schwach, wenn du festhält und innerlich wie tot bist

Mit jeder Schallwelle die dein Schrei erzeugt

Kommt es mir so vor, als wenn wir beide träumen

Gefangen in einer Glaskugel

Wie ersticken in dem Vakuum, allerhöchste Hassstufe

Das Blut kocht und wir werden laut

Am nächsten Tag heben wir die Scherben auf

Zwei Magnete, die sich gegenseitig abstoßen

Wir kämpfen, bis wir fast tot sind

Es tut mir leid, ich habe es versucht mit dir

Ich lasse nicht zu das du mit meiner Zukunft spielst

Ich habe keine Zeit für das, unsere Verbindung ist tot

Ich reiß' sie ab

Ich reiß' sie ab, ich reiß' sie ab

Ich reiß' sie ab, reiß' sie ab, reiß' sie ab

Es tut mir leid, ich habe es versucht mit dir

Durch Diskussion entfachst du die Wut in mir

Denn uns beide haben Welten getrennt

Ich traf selten ein' Mensch auf derselben Frequenz

Ich sah, wie sich alles entwickelt hat

Dir war das egal, als ich mal hinter Gittern war

Und alles, was uns bleibt, verblasst mit der Zeit die Erinnerung

Uns platzen die Sicherungen — Funkstille

Diese Liebe haben wir zerstört

Lass los, wenn sie nicht wieder kommt, dann hat sie auch dir nie gehört

Meine Augen sehen alles und was nur bleibt ist der Rauch einer Flamme

Unser Blut kocht und wir werden laut

Am nächsten Tag heben wir die Scherben auf

Zwei Magnete, die sich gegenseitig abstoßen

Wir kämpfen, bis wir fast tot sind

Es tut mir leid, ich habe es versucht mit dir

Ich lasse nicht zu das du mit meiner Zukunft spielst

Ich habe keine Zeit für das, unsere Verbindung ist tot

Ich reiß' sie ab

Ich reiß' sie ab, ich reiß' sie ab

Ich reiß' sie ab, reiß' sie ab, reiß' sie ab

Кешіріңіз, мен сізбен тырыстым

Бірақ мен саған болашағыммен құмар ойнауға рұқсат бермеймін

Мен гүлдеген раушан гүлін көрмеймін

Мен ең соңғы молекулаға дейін бардым

Мен саған айттым: бұл баланың ойыны емес

Тым көп аргумент дауысымды қатты шығарды

Сіз жіберген кезде күштісіз

Ұстап тұрғанда әлсіреп, іштей өлесің

Сіздің айқайыңыз тудыратын әрбір дыбыс толқынымен

Меніңше, екеуміз де армандап жүрген сияқтымыз

Шыны шардың ішінде қамалған

Біз өшпенділіктің ең жоғары деңгейіндегі вакуумда тұншығамыз

Қан қайнап, дауысымыз көтеріледі

Келесі күні біз сынықтарды аламыз

Бірін-бірі итеретін екі магнит

Біз өлгенше күресеміз

Кешіріңіз, мен сізбен тырыстым

Мен саған менің болашағыммен ойнауға рұқсат бермеймін

Менің бұған уақытым жоқ, байланысымыз өліп қалды

Мен оларды жұлып аламын

Мен оларды жұлып аламын, мен оларды жұлып аламын

Мен оларды жұлып аламын, оларды жыртамын, оларды жыртамын

Кешіріңіз, мен сізбен тырыстым

Пікірталас арқылы сіз мендегі ашу-ызаны қоздырасыз

Өйткені біз бір-бірінен бөлек әлемміз

Мен бір жиілікте ешкімді сирек кездестірдім

Мен бәрінің қалай дамығанын көрдім

Мен темір тордың ар жағында жүргенімде сен ойламадың

Ал бізде уақыт өте келе жадтың өшуі ғана қалды

Біздің сақтандырғыштар жарылып жатыр - радио үнсіздік

Біз бұл махаббатты жойдық

Жібер, ол қайтып келмесе, ол да сенікі емес

Менің көзім бәрін көреді, ал қалғаны жалынның түтіні

Қанымыз қайнап, дауысымыз көтеріледі

Келесі күні біз сынықтарды аламыз

Бірін-бірі итеретін екі магнит

Біз өлгенше күресеміз

Кешіріңіз, мен сізбен тырыстым

Мен саған менің болашағыммен ойнауға рұқсат бермеймін

Менің бұған уақытым жоқ, байланысымыз өліп қалды

Мен оларды жұлып аламын

Мен оларды жұлып аламын, мен оларды жұлып аламын

Мен оларды жұлып аламын, оларды жыртамын, оларды жыртамын