Folg der Musik - Kianush

Ich weiß noch, wie ich in mei’m Zimmer saß auf bekifften Kopf

Das ganze Viertel hörte Kianush vom siebten Stock

Hayri meinte, «Du bist gut, doch du musst noch viel krasser werden!

Draußen auf der Straße, wo die Hochhäuser Schatten werfen!»

Alle lachten und sagten, «Du wirst es nie schaffen!»

Hatte keine Wahl, es gab nur Mikrofon und Skimasken

Der Beat knallte laut, alles andere war mir scheißegal

Mit achtzehn noch Jungfrau, jeder wusste, dass ich pleite war

Während die andern Jungs ihre Zeit auf Partys verschwendeten

War ich im Bus und hörte «The Way I Am» von Eminem

Jeder meinte, «Was hast du?

Wieso kommst du nicht mit uns?»

«Tut mir leid, doch wir laufen in zwei verschiedene Richtung’n!»

Internet war noch nicht so, Treffpunkt war Macca’s

Brauchte Kohle für neues Equipment und tickte Packets

Verrückte Welt — jeder geht dahin, wo nur das Cash ist

Jeder, der mich kennt, weiß, dass meine Geschichte echt ist

Sorry, Mama, aus dei’m Sohn wurd' kein Rechtsanwalt

Ich habe mich entschieden, als ich sechzehn war

Hab' geschuftet und bekam nur einen Dreck bezahlt

Und vergesse nie, was gestern war

Sie kamen alle und sagten, «Du bist ein Träumer, du schaffst das nie!»

Sie sagten, «Deine Musik ist krass, doch für Deutschland zu aggressiv!»

Mir war das egal, ich hab' einfach gemacht und jetzt roll’n die Maschin’n

Ich erschuf eine Welt aus Frequenzen, ich atme und folg' der Musik

Ich wählte eine Richtung, die ich selber ausgesucht hatte

Zehn Jahre lang gefang’n in irgendwelchen Schulklassen

Keiner, der mir Mut machte

Fühlte mich wie in einem Brutkasten, keiner, der zu mir gesagt hat,

«Du schaffst das!»

Somit wuchs ich ran zu 'nem Mann, bis mir die Schuhe passten

Hinterlass' eigene und trete in keine Fußstapfen

Die Wut packte mich, hatte kein’n Bock mehr Fußball spiel’n

Wir brauchten dringend Geld und mussten was dazuverdien’n

Hmm, was geht?

'N paar Dinger gedreht

'N paar Batzen wurden unter Matratzen gelegt

Packte die Packets ab, musste Miete und Rechnung’n zahl’n

Damit Mama sich keine Sorgen macht und wir zu essen haben

Der beste Tag meines Lebens, als ich sagte, «Ich rapp' das alles!»

Fünfzig Prozent gefreestylt auf meiner letzten Platte

Lasse nicht zu, dass irgendjemand mein Geschäft vermasselt

Deutscher Rap ist pussy, ich kenn' euch alle!

Sorry, Mama, aus dei’m Sohn wurd' kein Rechtsanwalt

Ich habe mich entschieden, als ich sechzehn war

Hab' geschuftet und bekam nur einen Dreck bezahlt

Und vergesse nie, was gestern war

Sie kamen alle und sagten, «Du bist ein Träumer, du schaffst das nie!»

Sie sagten, «Deine Musik ist krass, doch für Deutschland zu aggressiv!»

Mir war das egal, ich hab' einfach gemacht und jetzt roll’n die Maschin’n

Ich erschuf eine Welt aus Frequenzen, ich atme und folg' der Musik

Менің бөлмемде басымды таспен ұрып отырғаным әлі есімде

Киануштың дауысын жетінші қабаттан бүкіл төңірек естіді

Хайри: «Сен жақсысың, бірақ өте дөрекі болуың керек!

Зәулім ғимараттар көлеңке түсіретін көшеде!»

Барлығы күліп: «Сен ешқашан үлгере алмайсың!» деді.

Амал жоқ, тек микрофон мен шаңғы маскалары болды

Бит қатты соқты, мен басқа ештеңеге мән бермедім

Он сегізде әлі пәк, бәрі менің бұзылғанымды білді

Басқа ұлдар кештерде уақыттарын босқа өткізген кезде

Мен автобуста Эминемнің The Way I Am әнін тыңдадым

Барлығы: «Не болды?

Неге бізбен бірге келмейсің?»

«Кешіріңіз, бірақ біз екі түрлі бағытта келе жатырмыз!

Интернет олай емес еді, кездесу орны Макка болатын

Жаңа жабдық пен белгіленген пакеттерге ақша қажет

Ақылсыз әлем - бәрі тек қолма-қол ақша бар жерге барады

Мені білетіндер менің оқиғамның шынайы екенін біледі

Кешіріңіз, мама, сіздің ұлыңыз заңгер болған жоқ

Мен он алты жасымда шешім қабылдадым

Ештеңе ақы алмаған

Және кешегі күнді ешқашан ұмытпа

Барлығы келіп: «Сен арманшылсың, ешқашан жете алмайсың!» деді.

Олар: «Сенің музыкаң дөрекі, бірақ Германия үшін тым агрессивті!» деді.

Маған мән бермедім, мен жасадым, қазір машиналар домалап жатыр

Мен жиіліктер әлемін жасадым, Мен дем аламын және музыкаға еремін

Мен өзім таңдаған бағытты таңдадым

Он жыл бойы кейбір мектеп сыныптарында қамалған

Маған ешкім батылдық берген жоқ

Мен инкубаторда жүргендей болдым, маған ешкім айтқан жоқ

«Сен мұны істей аласың!»

Сөйтіп, аяқ киім өзіме сай келгенше ер жетіп өстім

Өзіңізді қалдырыңыз және ешбір ізбен жүрмеңіз

Ашу мені басып алды, енді футбол ойнағым келмеді

Бізге шұғыл ақша керек болып, қосымша бірдеңе табуға тура келді

хмм, не болды?

Бірнеше нәрсені түсірді

Бірнеше кесек матрацтардың астына қойылды

Пакеттерді жинап, жалдау мен шоттарды төлеуге тура келді

Сондықтан анам уайымдамайды, тамақ бар

«Бәрін рэп жасаймын!» дегенім өмірімдегі ең жақсы күн.

Менің соңғы рекордымдағы 50 пайызы фристайл

Менің бизнесімді ешкімге бұзбасын

Неміс рэпі өте қызық, мен бәріңді білемін!

Кешіріңіз, мама, сіздің ұлыңыз заңгер болған жоқ

Мен он алты жасымда шешім қабылдадым

Ештеңе ақы алмаған

Және кешегі күнді ешқашан ұмытпа

Барлығы келіп: «Сен арманшылсың, ешқашан жете алмайсың!» деді.

Олар: «Сенің музыкаң дөрекі, бірақ Германия үшін тым агрессивті!» деді.

Маған мән бермедім, мен жасадым, қазір машиналар домалап жатыр

Мен жиіліктер әлемін жасадым, Мен дем аламын және музыкаға еремін