3 Welten - Kianush

Wir hab’n uns lange nicht geseh’n, Mann, was geht bei dir?

Warte, Mann, was willst du hier?

Kommst einfach her und tust so, als wäre nix passiert?!

Hast du gedacht, du bist Gangster mit 'nem Bubble Koks

Als du mit drei Junkies vor mir stehend deine Knarre zogst?

Ich wollte damit nur meinen Standpunkt erklär'n

Zu der Zeit war der Kühlschrank und mein Bankkonto leer

Du kamst in 'nem Benz in meine Gegend reingefahr’n

Legst mir ein paar Batzen hin und denkst, du regelst meine Dram’n

Weißt du, ich bin nicht schuld, du bist doch einfach gegang’n!

Meine Geduld war am Ende, fühlte mich einfach gefang’n

Ich war bereit, unsere Vision zu verwirklichen

Aber du redest so, als wenn wir beide immer noch vierzehn sind

Was ist los?

Bist du gekomm’n, um mich vollzuquatschen?

Nein!

Ich ließ zu viele meiner Träume platzen!

Freunde kapselten sich ab wegen der Drogenscheiße

Die Leute lachten, als ich sagte, «Ich will Großes leisten!»

Und jetzt?

Willst du etwa wieder Rapper werden?

Um es anzufangen und am Ende wieder wegzuwerfen?

Hör mir zu, ist nicht alles Gold, was glänzt

Jahrelanger Krieg, wir hab’n für den Erfolg gekämpft

Ich hab' das Gefühl, du bist gekomm’n, weil es bei mir läuft

Was?

Außer dir gab’s in meinem Leben keinen Freund!

Arrh, warum fickst du mein’n Kopf so?

Denkst du, ich bin anders, weil ich nicht mehr in den Blocks wohn'?

Mein Blut kocht schon

Nach vierzehn abgefuckten Jahr’n hatt' ich das erste Mal Cash auf meinem Konto

Du hast nie dran geglaubt, du warst derjenige, der gezweifelt hat

Ich hab' mir alles selber beigebracht

Und als ich in Einzelhaft saß, fehlte jede Spur von dir

Nicht einen einzigen Brief brachtest du zu Papier!

Stopp!

Warte!

Ich war in keiner bessren Lage

Hatte keine Wohnung zu der Zeit und saß auf der Straße

Ich zog Nasen, um den Hunger zu betäuben

Das Schlimmste auf der Welt war, meine Mutter zu enttäuschen

Und mein Sohn ist schon fast zehn, ich hab' Kontaktverbot

Und irgend so ein fremder Wichser macht sein Brot

Ich hab' 'ne Menge zu erzähl'n

Los, nimm die Finger weg von mir und geh mir aus dem Weg

Ah, denkst du, du bist etwas besseres, weil du jetzt Geld verdienst?

Damals hab’n wir beide auf demselben Fußballfeld gespielt

Dasselbe Viertel, dieselben Freunde, hah!

Dieselbe Schule und dieselben Träume

Mir geht es nicht um Fame, alles, was ich will, ist raus

Kommt mir so vor, als wenn du zu viele Filme schaust!

Denkst du, ich kann mit dem Finger schnipsen und dir geht es gut?

Was redest du?

Ich hab' nichts mit dein’n Problemen zu tun

Es regnet Blut, wenn ich noch länger hier bleibe

Ah, ich will mein Leben auf Papier schreiben

Ist okay, Mann, verschon mich jetzt, du Idiot!

Mach deine Kippe aus, tick, lass ins Studio

Was?

Im Ernst?

Du willst mich wirklich produzier’n?

Unter der Bedingungen, du darfst nie wieder konsumier’n

Finger weg von Drogen, von allem, was dich runterzieht

Seh' ich nur ein Krümel Kokain, ist das Grund für Krieg!

Du hast mein Wort, ich werde mich zusammenreißen!

Rede nicht so viel, lass uns angreifen!

Jeder macht sein Ding, das ist deine letzte Chance

Um hier wegzukomm’n zwischen Gesetz und Block

Kriminalität, egal, woher du kommst

Sie machen Cash mit Stoff, jeder hat Herzbeton

Jeder macht sein Ding, das ist deine letzte Chance

Um hier wegzukomm’n zwischen Gesetz und Block

Kriminalität, egal, woher du kommst

Sie machen Cash mit Stoff, jeder hat Herzbeton

Jeder macht sein Ding

Kriminalität

Көптен бері көрмедік, жігітім, саған не болды?

Күте тұрыңыз, сен мұнда не істеп жүрсің?

Мұнда келіп, ештеңе болмағандай әрекет етіңіз бе?

Сіз өзіңізді көпіршікті кокспен гангстер деп ойладыңыз ба?

Сіз және менің алдымда тұрған үш ермексаз мылтығыңызды алған кезде?

Мен жай ғана өз көзқарасымды түсіндіргім келді

Ол кезде тоңазытқыш пен банктегі есепшотым бос еді

Сіз менің аймағыма Бенц көлігімен кірдіңіз

Маған бірнеше кесек салыңыз және сіз менің драмамды өңдейсіз деп ойлаңыз

Білесің бе, мен кінәлі емеспін, сен кетіп қалдың!

Менің шыдамым таусылды, мен жай ғана тұзаққа түскендей болдым

Мен өз көзқарасымызды жүзеге асыруға дайын болдым

Бірақ сен екеуміз әлі он төртте екенбіз

Не болып жатыр?

Менімен сөйлесуге келдің бе?

Жоқ!

Мен көптеген армандарымды бұздым!

Достары есірткі затына байланысты өз-өзін кесіп тастады

«Мен үлкен істер жасағым келеді!» десем, адамдар күлді.

Ал енді?

Қайтадан рэпер болғыңыз келе ме?

Оны бастау және соңында тастау керек пе?

Тыңдашы, жарқырағанның бәрі алтын емес

Соғыс жылдары біз табыс үшін күрестік

Сенің келгеніңді сездім, өйткені мен үшін бәрі жақсы болып жатыр

Не?

Менің өмірімде сенен басқа досым болған жоқ!

Арр, неге менің басымды осылай ұрып жатырсың?

Мен бұдан былай блоктарда тұрмайтындықтан басқашамын деп ойлайсың ба?

Менің қаным қайнап жатыр

Он төрт жыл өткен соң есепшотымда бірінші рет қолма-қол ақша болды

Ешқашан сенбедің, күмәнданған сен едің

Мен бәрін өзім үйреттім

Ал мен изоляторда отырғанда сенен із қалмады

Сіз бір хат жазбадыңыз!

Тоқта!

Күте тұрыңыз!

Мен одан жақсы жағдайда емес едім

Ол кезде пәтері жоқ, көшеде отыратын

Мен аштықты басу үшін мұрынды тарттым

Дүниедегі ең жаман нәрсе анамның көңілін қалдыру болды

Ал ұлым онға таяп қалды, байланысым жоқ

Ал әлдебір оғаш ванкер нанын жасайды

Айтатыным көп

Жүр, қолдарыңды меннен тартып, жолымнан кет

А, сіз қазір ақша тауып жатқандықтан, өзіңізді жақсырақ деп ойлайсыз ба?

Ол кезде екеуміз бір футбол алаңында ойнайтынбыз

Баяғы көрші, баяғы достар, ха!

Бір мектеп, бір арман

Мен атақ-даңққа мән бермеймін, қалағанымның бәрі шықты

Сіз тым көп фильм көретін сияқтысыз!

Қалай ойлайсың, мен саусақтарымды қағып аламын, сонда бәрі жақсы болады ма?

Сен не туралы айтып тұрсың?

Сіздің проблемаларыңызға менің қатысым жоқ

Осында бұдан былай тұрсам, қан жауады

Әй, мен өз өмірімді қағазға түсіргім келеді

Жарайды жігітім, енді мені аяма, ақымақ!

Жыныңды шығар, белгі қой, студияға барайық

Не?

Шынайы ма?

Сіз шынымен мені шығарғыңыз келе ме?

Енді ешқашан тұтынбау шартымен

Есірткіден, көңіліңізді түсіретін кез келген нәрседен аулақ болыңыз

Егер мен кокаиннің бір сынығын көрсем, бұл соғыстың себебі!

Сізде сөз бар, мен өзімді жинаймын!

Көп сөйлей берме, шабуыл жасайық!

Әркім өз ісін істейді, бұл сенің соңғы мүмкіндігің

Бұл жерден заң мен блоктың арасында кету үшін

Қай жерден келсең де қылмыс

Олар затпен ақша жасайды, барлығында жүрек бетоны бар

Әркім өз ісін істейді, бұл сенің соңғы мүмкіндігің

Бұл жерден заң мен блоктың арасында кету үшін

Қай жерден келсең де қылмыс

Олар затпен ақша жасайды, барлығында жүрек бетоны бар

Әркім өз ісімен айналысады

қылмыс