You'll Only End Up Joining Them - Kevin Devine

Tonight I’m posed and popping like a peacock

I’m pressing flesh, I’m smiling big, my spinning head sings «Stop, just stop»

Cause what used to calm me down

Just rips my life to ribbons now

So I keep smiling, I find my window and quick cut out

These days my hangman’s hunger makes my gut kick

My sleeping mind, could map it blind

A flask, a key, a bag, a fifth

I try to will myself away

While shouting habits plead their case

So when the sun sears through my eyes

My beggar’s brain can’t compromise

I splash cold water, I draw the curtains, I stay inside

And I can’t say that it’s a sickness, more like a stranger I ask in And later realize, was a strangler

Slipping nooses in my den

But I was lonely so I asked him, «Would you tie that one on me?»

It wasn’t his fault, I was eager, and I was weak

So as I inch towards resolution

Yea I’m not sure which life feels right

A narrow noose or the wading water

The hanging head, sore open eyes

I know my brother he went one way

And at the fork I heard him say

«Don't you follow, don’t go making my mistakes»

And I realized what he meant

Don’t kill yourself to raise the dead

It never works you’ll only end up joining them

Бүгін түнде мен тауыс сияқты суретке түсіп, секіріп жатырмын

Мен етті басып жатырмын, мен үлкен күлемін, айналған басым «Тоқта, жай ғана тоқта» деп ән айтады

Себебі бұрын мені тыныштандыратын

Қазір менің өмірімді лентаға айналдырдым

Сондықтан мен күлімсіреп         терезем                                                                                                                                   терезем                терезем    терез    терезем      терезем    терезем                

Бұл күндері ілмекшінің аштығы ішімді    тебеді

Менің ұйқыдағы ақыл-ойым, соқыр картаға жаса алады

Колба, кілт, сөмке, бесінші

Мен өзімді бас тартуға  тырысамын

Айғайлағанда әдеттер өз ісін дәлелдейді

Осылайша күн менің көзімнен нұрланғанда

Менің қайыршының миы ымыраға келмейді

Мен салқын су шашамын, перделерді тартамын , іште қаламын

Мен бұл ауру деп айта алмаймын, бөтен адамға ұқсайды, кейінірек түсіндім, тұншықтырушы

Менің ұямдағы сырғанау

Бірақ мен жалғыздықтан                   Оны  маған  байлайсың ба?» — деп  сұрадым.

Бұл оның кінәсі емес, мен ынталы болдым, мен әлсіз болдым

Сондықтан мен  ажыратымдылыққа  дюйм қараймын

Иә, мен қай өмірдің дұрыс екенін білмеймін

Тар ілмек немесе су

Басы салбырап, көзі ауырады

Мен ағамның бір жолмен кеткенін білемін

Айырықта мен оның айтқанын естідім

«Сіз ермеңіз, менің қателіктерімді жасамаңыз»

Мен оның не айтқысы келгенін түсіндім

Өлгендерді тірілту үшін өзіңізді өлтірмеңіз

Бұл ешқашан жұмыс істемейді, соңында соларға қосылу болмайды