Petite Mort - Bad Books, Manchester Orchestra, Kevin Devine

Petit mort, I’m asking for an answer

Petit mort, you sang until you slept

Petit mort, you took yourself, you bastard

Petit mort, now sleeping’s all that’s left

You took apart the sympathetic angle

You catered to the bitterness inside

Resigned yourself to depths I couldn’t handle

A million daily deaths before you’ll die

Gathered a bouquet of roses and posies, and straightened my tie

When I got there, you were nowhere I could find

Through layer after layer of subconscious

I hunted for a reason in the woods

I tore apart the map and started backwards

I couldn’t picture living there for good

I left you there to finish setting fires

I left you there to propagate your lie

I left you there 'cause honey, I was tired

I left you but that doesn’t make it right

I remember your bedroom, ivy and clover

You kept me alive

Knives drawn, the butcher world waited outside

Petit mort, I’m asking for an answer

Petit mort, you sang until you slept

And petit mort, you took yourself, you bastard

Now petit mort, sleeping’s all that’s left

Петит Морт, мен жауап сұраймын

Пети Морт, сен ұйықтағанша ән айттың

Пети Морт, сен өзіңді алдың, бейбақ

Пети Морт, енді ұйықтау ғана қалды

Сіз симпатикалық бұрышты алып тастадыңыз

Ішіңіздегі ащы қатты қоңыз

Мен қолымнан келмейтін тереңдікке бой алдырдым

Сіз өлмес бұрын күн сайын миллион өлім

Бір букет раушан мен пози жинап, галстукымды түзетіп қойдым

Мен ол жерге жеткенде, сіз таба алмайсыз

Подсознание қабаты арқылы

Мен орманда бір себеппен аң ауладым

Мен картаны жыртып, артқа қарай бастадым

Мен ол жерде өмір сүруді біржола елестете алмадым

Мен сізді от жағуды аяқтау үшін қалдырдым

Мен сені өтірігіңді тарату үшін қалдырдым

Мен сені сонда қалдырдым, себебі жаным, шаршадым

Мен сені тастап кеттім, бірақ бұл дұрыс болмайды

Сіздің жатын бөлмеңіз, шырмауық пен беде есімде

Сіз мені тірі қалдырды

Пышақтар тартылып, қасап әлемі сыртта күтіп тұрды

Петит Морт, мен жауап сұраймын

Пети Морт, сен ұйықтағанша ән айттың

Ал петит морт, сен өзіңді алдың, бейбақ

Енді кішкентай, ұйықтау ғана қалды