I Can't Believe You - Kevin Devine
С переводом

I Can't Believe You - Kevin Devine

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228910

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Believe You , суретші - Kevin Devine аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Believe You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Believe You

Kevin Devine

Оригинальный текст

I know you’re underneath there

Waiting on an air supply

To feed your darkest secret

The one that’s keeping us alive

You blame me;

I don’t blame you

We’ve traded places over time

Anger’s only fear gone desperate

That’s why I keep an eye on mine

I never know where I should be

But you tell me answers I just can’t believe

I can’t believe you

I can’t believe you now

33!

— I don’t feel that old, but

The calendar can’t tell a lie

Equal measures, sweet & vicious

The story I make of my life

I plead «Peace!»

then build the bomb back

The second that the treaty’s signed

Letting go is an active practice

I’m working at it all the time

You taught me to call worrying work

But that kind of action’s a paralysis curse

I can’t believe you

I can’t believe you now

Back to the door, hands to your head

You said exactly what you meant

I never thought the end was «The End»

I figured that somehow we’d be back here again

I can’t believe you

I can’t believe you now

Перевод песни

Мен сол жерде екеніңізді білемін

Ауа берілуін күтуде

Ең қараңғы құпияңызды беру үшін

Бізді тірі                                                                                                                                                                                                         |

Сіз мені кінәлайсыз;

Мен сізді кінәламаймын

Біз уақыт өте келе орындарды ауыстырдық

Ашудың жалғыз қорқынышы үмітсіз болды

Сондықтан мен өзімді қадағалаймын

Мен қайда болуым керек екенін ешқашан білмеймін

Бірақ сен маған сене алмайтын жауаптарды айтасың

Мен сене алмаймын

Мен енді саған сене алмаймын

33!

— Мен оншалықты кәрі емеспін, бірақ

Күнтізбе өтірік айта алмайды

Бірдей өлшемдер, тәтті және қатыгез

Менің өмірімдегі оқиға

Мен «Бейбітшілік!» деп жалынамын.

содан кейін бомбаны қайта жасаңыз

Шартқа қол қойылған екінші

Бару - бұл белсенді тәжірибе

Мен оған әрдайым жұмыс істеймін

Сіз мені алаңдататын жұмысқа қоңырау шалуды үйреттіңіз

Бірақ мұндай әрекет сал қарғысы

Мен сене алмаймын

Мен енді саған сене алмаймын

Есікке қайта, қолдар басқа 

Не айтқыңыз келетінін дәл айттыңыз

Мен соңы «Соңы» деп ешқашан ойламаппын

Мен мұнда тағы да қайтып келеміз деп ойладым

Мен сене алмаймын

Мен енді саған сене алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз