No History - Kevin Devine

The future was a plane through a skylight

Over Tribeca at 8: 45

My brother, at a conference room table

Watched the future rearrange all our lives

I was sleeping in her bed for the future

1st &20th, five miles away

Her roommate knocked, he was a relative stranger

«Kev, I need you to come out here, okay, okay?»

The future was me, drunk at my desk job:

«Update the database, reflect the deceased.»

Cantor Fitzgerald as a digital graveyard

Next to each name, I typed a lowercase «d»

I was frightened by the face of the future

It had the teeth of perpetual war

I called my father, he said: «I know, I see it

I thought it made sense.

I don’t anymore.»

The mosque on my corner

The firetrucks everywhere

The anger

The mourners

No history

It’s dead in the air

The mosque on my corner

The firetrucks everywhere

The anger

The mourners

No history

It’s dead in the air

The future was an ad during football:

«We are supported by the will of the world.»

From the floor, I felt everything tilting

I watched my brother hold his 10-month-old girl

Fifteen years later &we're still in the future

The blood &money didn’t fix anything

We’ve grown accustomed to the depths of the danger

This is the future:

Severe &always happening

The mosque on my corner

The firetrucks everywhere

The anger

The mourners

No history

It’s dead in the air

No history

It’s dead in the air

Болашақ аспан жарығы арқылы өтетін ұшақ болды

Трибека арқылы 8:45

Менің ағам, конференция бөлмесі үстелінде

Болашақты өмір бойы қайта құруды көрдік

Мен болашақ үшін оның төсегінде ұйықтап жаттым

1-ші және 20-шы, бес миль қашықтықта

Оның көршілері оны қағып кетті, ол салыстырмалы бейтаныс болды

«Кев, маған сенің осында шығуың керек, жарайды ма?»

Болашақ мен болдым, жұмыс үстелінде мас күйде:

«Дерекқорды жаңартыңыз, марқұмды көрсетіңіз».

Cantor Fitzgerald сандық зират ретінде

Әр атаудың қасында мен кіші әріптерді тердім

Мен болашақтың бетінен қорықтым

Оның мәңгілік соғыс тістері болды

Мен әкеме қоңырау шалдым, ол: «Білемін, көріп тұрмын

Мен бұл  мағынасы бар деп ойладым.

Мен енді жоқ.»

Менің бұрышымдағы мешіт

Барлық жерде өрт сөндірушілер

Ашу

Аза тұтушылар

Тарих жоқ

Ол ауада өлді

Менің бұрышымдағы мешіт

Барлық жерде өрт сөндірушілер

Ашу

Аза тұтушылар

Тарих жоқ

Ол ауада өлді

Болашақ футбол кезіндегі жарнама болды:

«Бізді әлемнің еркімен қолдайды».

Еденнен барлығының қисайғанын сездім

Мен ағамның 10 айлық қызын ұстағанын көрдім

Он бес жылдан кейін және біз әлі болашақтамыз

Қан мен ақша ештеңені түзетпеді

Біз қауіптің тереңдігіне үйреніп қалдық

Бұл болашақ:

Ауыр және үнемі болып тұрады

Менің бұрышымдағы мешіт

Барлық жерде өрт сөндірушілер

Ашу

Аза тұтушылар

Тарих жоқ

Ол ауада өлді

Тарих жоқ

Ол ауада өлді