Me and My Friends - Kevin Devine

Me and my friends

We don’t encourage discipline

Or really much of anything.

We do our drugs 'till we’re lit up.

Tell ourselves that this is love.

But it’s never added up And it will never be enough.

It’s the same corner booth,

The same smith street bar,

The same sour mouths,

And the same empty arms.

Forever and ever our lives

On a loop.

It’s the same dollar draft,

The same whiskey words,

The same hanging heart,

And the same old scorched earth.

We’re further and further

Away from the truth.

I wanna stop it.

I wanna stop it.

I wanna stop it.

But it’s the only life i know how to live

We make a mess of what matters

Give our good grace away

We try to drink the clock backwards

And pretend like nothing’s changed

But you think i’m a liar, but you think i’m a fake

And i think you’re a coward, but it’s not what i say

I call you my brother, and you call me the same

I wanna stop it.

I wanna stop it.

I wanna stop it.

But it’s the only life i know how to live

Let the smear words spew out of the sides of my mouth

Go be my ghost and i’ll got be yours

My brother, pour me one more

Yeah tonight brother pour me one

Yeah tonight i’ll just cut you one more

Yeah tonight i’ll just cut you one more

Мен және достарым

Біз тәртіпті қолдамаймыз

Немесе шынымен  көп нәрсе.

Есірткілерімізді жанғанша ішеміз.

Өзімізге бұл махаббат екенін айтыңыз.

Бірақ ол ешқашан қосылмайды және ол ешқашан жетпейді.

Бұл бірдей бұрыштық стенд,

Сол Смит-стрит бар,

Баяғы ащы ауыздар,

Және сол бос қолдар.

Мәңгі және мәңгі біздің өміріміз

Цикл бойынша.

Бұл бірдей доллар жобасы,

Дәл сол виски сөздері,

Сол ілулі жүрек,

Ал сол баяғы күйдірілген жер.

Біз әрі қараймыз

Шындықтан алыс.

Мен оны тоқтатқым келеді.

Мен оны тоқтатқым келеді.

Мен оны тоқтатқым келеді.

Бірақ бұл мен қалай өмір сүру керектігін білетін жалғыз өмір

Біз қандай мәселелер жасаймыз

Біздің жақсы рақымымызды бер

Біз сағатты кері  ішуге   тырысамыз

Және ештеңе өзгермегендей кейіп танытыңыз

Бірақ сіз мені өтірікші деп ойлайсыз, бірақ жалған деп ойлайсыз

Мен сізді қорқақ деп ойлаймын, бірақ бұл менің айтқаным емес

Мен сені ағам деймін, ал сен мені солай атайсың

Мен оны тоқтатқым келеді.

Мен оны тоқтатқым келеді.

Мен оны тоқтатқым келеді.

Бірақ бұл мен қалай өмір сүру керектігін білетін жалғыз өмір

Аузымнан лас сөздер шықсын

Менің елесім бол, мен сенікі боламын

Бауырым, маған тағы бір құй

Иә, бүгін кешке ағам маған бір құйыңыз

Иә, бүгін кешке мен сені тағы да кесемін

Иә, бүгін кешке мен сені тағы да кесемін