Lord, I Know We Don't Talk - Kevin Devine
С переводом

Lord, I Know We Don't Talk - Kevin Devine

Альбом
Kevin Devine Live at Maxwell's 02/08/2006
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295400

Төменде әннің мәтіні берілген Lord, I Know We Don't Talk , суретші - Kevin Devine аудармасымен

Ән мәтіні Lord, I Know We Don't Talk "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lord, I Know We Don't Talk

Kevin Devine

Оригинальный текст

In a motel room, with the Bible out

Combing scripture for answers about what’s happening now

I can’t believe my eyes, and I just don’t trust my ears

But I’ve heard a man can always come find some solace here

Lord, I know that we don’t talk

Often at all anymore

But desperate folks do desperate things

So I’m stapling this note to your door

Please: turn the ship around

And lock the course in place

And keep the train tracks nailed to the ground

But pull the emergency brakes

I’ve lost my faith in man

Just like I once lost faith in you

And I’ve been covering all kinds of ground

Thinkin' hard 'bout what else I could lose

And I know how I look, to come crawling back

Acting like you owe me proof

But this is bigger than me

And I think it’s bigger than you too

So if this gets to you

If you ever come home

Just know I won’t be awaiting the postman

I will not be glued to my phone

I’ll know a change has come

I’ll know that you exist

When all our bombs stop exploding

And when all of our landmines are stripped

When we stop blowing up strangers' houses

And making orphans of innocent kids

And people stop thinking the world’s theirs for the taking

Cause your will once told them it is

'Til then, I’m gonna shake my head

I’m gonna bite my tongue

When people tell me, «Have faith and be patient

We’re waiting for God to show up.»

'Til then, it’s one more skeptical song

But I’ll be glad as hell if you come prove me wrong

Перевод песни

Мотель бөлмесінде, Киелі кітап сыртта

Қазір не болып жатқаны туралы жауап алу үшін Жазбаны біріктіру

Мен өз көзіме сенбеймін және құлағыма сенбеймін

Бірақ ер адам әрқашан осы жерден жұбаныш таба алатынын естідім

Ием, мен сөйлеспейтінімізді білемін

Енді жиі мүлдем

Бірақ шарасыз адамдар шарасыз әрекеттер жасайды

Сондықтан мен бұл жазбаны есігіңізге қадап жатырмын

Өтінемін: кемені бұрыңыз

Және курсты орнында бекітіңіз

Пойыз жолдарын жерге шегемен бекітіңіз

Бірақ апаттық тежегішті тартыңыз

Мен адамыма сенімімді жоғалтып алдым

Бір кездері саған деген сенімім жоғалғандай

Мен жердің барлық түрін қамтыдым

Мен тағы не жоғалтамын деп қатты ойланамын

Мен қалай қарайтынымды білемін, артқа жүгіру

Маған дәлелдеу керек сияқты әрекет ету

Бірақ бұл    менен                                                                                                                                    иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборатен: иборат:::: Бірақ бұл:).

Менің ойымша, ол сізден де үлкен

Егер бұл сізге түссе

Үйге келсеңіз

Пошташыны күтпейтінімді біліңіз

Мен телефоныма байланбаймын

Мен өзгеріс келгенін білемін

Мен сенің бар екеніңді білемін

Біздің барлық бомбаларымыз жарылуды тоқтатқанда

Біздің барлық миналарымыз тазартылғанда

Бейтаныс үйлерді жаруды тоқтатқанда

Және бейкүнә балаларды жетім ету

Ал адамдар әлемді өздеріне тиесілі деп ойлауды доғарады

Себебі сіздің еркіңіз оларға бірде солай екенін айтты

«Оған дейін мен басымды шайқаймын

Мен тілімді тістеймін

Адамдар маған: «Сенім мен шыдамды бол

Біз Құдайдың келуін күтеміз.»

«Осы уақытқа дейін бұл тағы бір күмәнді ән

Бірақ қателескенімді дәлелдесеңіз, қуанамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз