I Could Be With Anyone - Kevin Devine

I could be with anyone

Just while the honeymoon burns bright

No electricity that keeps things light

I’m not saying that it’s right

I’m not saying that it’s always right

I’m just saying that it’s not a lie

'Cause I can talk to anyone

Care just enough about our wounded pride

A ballerina dreams a lead foot life

A sugar daddy and his clueless wife

And I know that it’s not right

I just don’t always know how or why

So I can stick to anyone

At least for a little while

A caffeinated stream of cartoon smiles

And conversations sharp and deep

A tempting sample of who I could be

Without the broken glasses waiting underneath

So I’d walk soft if I were you

You could cut up your feet

For now it’s just what I am

But it’s not what I’ll be, oh hopefully

See I’m in love with everyone

Every sweetheart on the scene

Each set of cheekbones that’ll flare past me

I’m not saying that it’s right

And I’m not saying it’s a life

I’m just saying it’s where I’m at tonight

And I could be with anyone…

Кез келген адаммен бола аламын

Дәл бал айы жанып тұрғанда

Заттарды жеңіл ұстайтын электр қуаты жоқ

Мен оны дұрыс деп айтпаймын

Мен бұл әрқашан дұрыс деп айтпаймын

Мен бұл өтірік емес екенін айтып отырмын

Өйткені                                                                       |

Біздің жараланған мақтанышымызға жеткілікті қамқорлық жасаңыз

Балерина аяқ астынан өмір сүруді армандайды

Қантты әке және оның бейтаныс әйелі

Мен бұл дұрыс емес екенін білемін

Мен қалай немесе неге екенін әрқашан білмеймін

Сондықтан                              бір                                                                                 

Кем дегенде біраз                

Кофеинді мультфильм күлкілері

Әңгімелері өткір де терең

Менің кім болуымның  еліктірер үлгісі

Астында күтіп тұрған сынық көзілдіріктерсіз

Мен сенің орнында болсам, жұмсақ жүретін едім

Сіз аяғыңызды кесуге болады

Әзірге бұл мен сияқты

Бірақ бұл мен болатындай емес, үміттенемін

Мен барлығына ғашық екенімді қараңыз

Сахнадағы әрбір сүйікті

Менің жанымнан жарқ етіп өтетін бет сүйектерінің әрбір жинағы

Мен оны дұрыс деп айтпаймын

Мен бұл өмір деп айтпаймын

Мен жай ғана айтамын, бұл мен бүгін түнде боламын

Мен кез келген адаммен бола аламын…