Billion Bees - Kevin Devine
С переводом

Billion Bees - Kevin Devine

Альбом
Put Your Ghost To Rest
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212130

Төменде әннің мәтіні берілген Billion Bees , суретші - Kevin Devine аудармасымен

Ән мәтіні Billion Bees "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Billion Bees

Kevin Devine

Оригинальный текст

I found you grieving in the grass

Sky blood water color blue

You seem so simple sure and sad

So I sat down to grieve with you

You raised your hand to shield your eyes

I shifted left to block the sun

You crossed your legs and cleared your throat

I waited for you words to come

But they slept soundly in your chest

They never made it past your tongue

So we sat silently and still

We thought about the things wed done

And all the people that we loved

And all the people that we wronged

I watched the years flash through your face

Locked my anger in your lungs

So every breath stung more and more

A wave of wips across my spine

A billion bees trapped in my chest

Nails on chalkboard every time

Til i watched your fingers sneak towards mine

I heard your breath go thing and short

I tucked your hair behind your ears

And watched your eyes dart back and forth

I sucked your lip and bit your neck

The trees were shaking at their roots

My angry arms fell cool and calm

My cotton mouth was well with you

So we lay glowing in the grass

To watch the sun swamp with the moon

Trade our future for our past

Present tense was all we knew

Перевод песни

Мен сені шөптің арасынан мұңайып отырғаныңды таптым

Аспан қанындағы судың түсі көк

Сіз өте қарапайым және өкінішті сияқтысыз

Сондықтан мен сенімен ренжідім

Көзіңізді қалқандау үшін қолыңызды көтердіңіз

Мен күнді бақтау үшін солға жылдым

Аяғыңды айқастырып, тамағыңды тазаладың

Мен сенің сөздеріңді күттім

Бірақ олар сіздің кеудеңізде тыныш ұйықтады

Олар ешқашан сіздің тіліңізден өтпеді

Сондықтан біз үнсіз отырдық

Біз үйленген нәрселер туралы ойладық

Және біз жақсы көретін барлық адамдар

Біз қателескен барлық адамдар

Мен сіздің жүзіңізден жылдарды көрдім

Менің ашуымды өкпеңе тығып қойды

Осылайша әр тыныс одан сайын шаншылады

Менің омыртқаның толқыны

Миллиард аралар кеудемде қамалып қалды

Тақтадағы тырнақтарды әр уақытта

Мен сіздің саусақтарыңыз маған қарай жасырынып жатқанын көргенше

Мен сіздің тынысыңыздың қысқарып жатқанын естідім

Шашыңызды құлағыңыздың артына жинадым

Ал сенің көздерің алға-артқа қарап тұрды

Мен сенің ерніңді сорып, мойныңнан тістеп алдым

Ағаштар тамырымен дірілдеп жатты

Менің ашулы қолдарым салқын әрі сабырлы болды

Менің мақта аузым сенімен жақсы болды

Сондықтан біз шөпке жарқырап жатырмыз

Аймен бірге күн батпағын көру үшін

Біздің болашағымызды өткенімізбен айырбастаңыз

Біз білетін осы шақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз