Alabama Acres - Kevin Devine

So there’s hundreds of auburn alabama acres

with rows of red roofs over warm farmers daughters

who’ve got no intention of inviting me in

space shines all above me so i settle myself under it.

when i wake up i’m back in my crowded city apartment

some random men doing work off in the kitchen

stacking mattresses up now to the ceiling and down to the floor.

my fathers sick in the hallway i hear him whistlin under the door.

i rush to lift him but you all know i am weak and you know that he is heavy.

there’s no blood in his cheeks but he’s smiling straight at me.

i ask the thickest of the workers «would you please come and help me out?»

he comes ambling over and says «sir, i love how your whistling sounds»

so now i drag him through the kitchen to the living room and down on the carpet

he says, «son i’m embarassed, but the sides of my head hurt.

i just know that i’m tired and i could surely use some rest.»

i tear a mattress down for him and i say, «here dad sleep some on this.»

i wake for real and it’s over.

i’m alone in acres and my dad is still dead.

but if you underneath one of those rooftops, look out your window and invite me

on in.

'cause it’s cold and i’m lonely and i could sure use a friend

yeah it’s cold and i’m lonely and i could sure use a friend.

it’s cold and i’m lonely and i could sure use a friend yeah

Сонымен, алабама гектарының жүздеген әуендері бар

Жылы фермер қыздарының үстінде қызыл төбелері бар

мені шақыруға  ниеті жоқ адам

Менің үстімнен кеңістік жарқырайды, сондықтан мен оның астына орналастым.

Оянсам, менің көп пәтеріме оралдым

кейбір кездейсоқ ер адамдар ас үйде жұмыс істеп жатыр

Төбенің төбесіне және еденге дейін төсеніштерді жинақтау.

Менің әкелерім дәлізде ауырып жатыр, мен оның есік астында ысқырғанын естимін.

Мен оны көтеруге асығамын, бірақ бәріңіз менің әлсіз екенімді және оның ауыр екенін білесіздер.

оның бетінде қан жоқ, бірақ ол маған тіке күліп тұр.

Мен жұмысшылардың ең жақсы жағынан сұраймын «Сіз келесіз бе, маған көмектесесіз бе?»

ол қыбырлап келіп: «Мырза, маған сіздің ысқырғаныңыз ұнайды» дейді

Сондықтан мен оны ас үй арқылы қонақ бөлмеге апарып, кілемге апарамын

Ол былай дейді: «Мен ұлым, бірақ менің басымның бүйірлері ренжіді.

Мен жай ғана шаршағанымды білемін және біраз демалуға болатынын білемін.»

Мен оған матрацты жыртып тастадым да: «Міне, әкем мына жерде ұйықтайды» деймін.

Мен шынымен ояндым және бәрі аяқталды.

Мен акрларда жалғызбын, ал әкем әлі өлген.

Бірақ егер сіз сол төбелердің астында болсаңыз, терезеңізді қарап, мені шақырыңыз

қосулы ішінде.

'Себебі күн суық және мен жалғызбын және досымды қолданатын боламын

иә, күн суық, мен жалғызбын және досымды пайдалана аламын.

күн суық, мен жалғызбын және досымды пайдалана алатыныма сенімдімін