Ooh-Oh - Keri Noble
С переводом

Ooh-Oh - Keri Noble

Альбом
Keri Noble
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255000

Төменде әннің мәтіні берілген Ooh-Oh , суретші - Keri Noble аудармасымен

Ән мәтіні Ooh-Oh "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ooh-Oh

Keri Noble

Оригинальный текст

Wasn’t it the pain that brought us together

Wasn’t it that heartache that brought me to you

Wasn’t it the look that you saw it my eyes

That told you, I knew what you’d been through

ooh oh ooh oh ooh oh

Wasn’t it the heat that kept us warm at night

Wasn’t it the hunger that made us want more

Wasn’t it the hurt that made it easier to forget the things we both left behind

Cuz I’ve been hiding all my life and

I’ve been trying to keep me safe

But I’ve been healing, I’ve been thinking

I am ready, Finally, for something more than this

Ooh oh ooh oh ooh oh

Wasn’t it the ache that brought us here

Wasn’t it the fever that kept us up all night

Didn’t it feel good to only need each other

Wasn’t our way to feel this was life

Cuz I’ve been hiding all my life

and I’ve been trying to keep me safe

But I’ve been healing, I’ve been thinking

I am ready finally for something more than this

What if it’s just me that can’t keep it together

What if it’s too much, too much for me to take

What if I want you, just to walk away

From all the pain, we have both been through

Cause I’ve been hiding, all my life and, I’ve been trying to keep me safe

But, I’ve been healing, I’ve been thinking, I am ready finally

Перевод песни

Бізді бір-бірімен бірге әкелген жоқ

Мені саған әкелген сол жүрек ауруы емес пе

Менің көзім көргендей емес пе едің

Бұл сізге айтты, мен сіздің басыңыздан не өткенін білдім

ой-ой-о-о-о-о-о-о-о-о

Бізді түнде жылытатын ыстық емес пе

Бізді көбірек қажет еткен аштық емес пе еді

Екеуміздің артта қалдырған нәрселерді ұмытуды жеңілдеткен ауыртпалық емес пе?

Өйткені мен өмір бойы жасырып келемін

Мен өзімді қорғауға  тырысамын

Бірақ мен емделдім, мен ойладым

Мен бұдан да көп нәрсе үшін дайынмын

Ой-ой-о-о-о-о-о

Бұл бізді мұнда әкелген ауыр емес еді

Бізді түні бойы оятқан қызба емес пе еді

Бір-бірімізге мұқтаж болғанымыз жақсы емес пе?

Бұл өмір екенін сезінуіміз мүмкін емес еді

Өйткені мен өмір бойы жасырып келемін

Мен мені қауіпсіз ұстауға тырыстым

Бірақ мен емделдім, мен ойладым

Мен бұдан артық бір нәрсе үшін дайынмын

Оны бірге сақтай алмаған мен болсам ше?

Бұл мен үшін тым көп болса ше

Мен сенің жүріп кетуіңді қаласам ше?

Екеуміз де азаптың бәрін бастан өткердік

Себебі мен өмір бойы жасырынып келдім және өзімді қауіпсіз  сақтауға  тырыстым

Бірақ, мен емделдім, ойладым, ақыры дайынмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз