Төменде әннің мәтіні берілген About Me , суретші - Keri Noble аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Keri Noble
After I promise to love you forever
What happens to us if I fail?
I fear that my heart is a wavering thing and
I’m scared that your heart is frail
Do I give up and just let go
Or remain, I don’t know
What does this say about me
I want to believe that a love is everlasting
Something that happens still
(but) what if I can’t sustain it forever but I
Give you my word that I will
Do I give up and just let go
Or remain, I don’t know
What does this say about me
(what if I) give you my vow that I’ll love you forever
And then wish that I could be free
These are the things that I don’t know is it just me
Is it just me?
Мен сені мәңгілік сүйемін деп уәде бергеннен кейін
Сәтсіз болсам біз не болады?
Мен жүрегім толқып бара жатыр ма деп қорқамын
Мен сенің жүрегің әлсіз деп қорқамын
Мен беремін және жай ғана жіберемін бе?
Немесе қалсын, білмеймін
Бұл мен туралы не дейді
Мен махаббат мәңгілік болатынына сенгім келеді
Әлі де болып жатқан нәрсе
(бірақ) мен бірақ оны мәңгілік қолдай алмасам ше?
Сізге болатын сөзімді беріңіз
Мен беремін және жай ғана жіберемін бе?
Немесе қалсын, білмеймін
Бұл мен туралы не дейді
(егер мен) сені мәңгі сүйемін деп ант беремін
Содан кейін бостан болғанымды қалаймын
Бұл мен білмейтін жайттар
Бұл тек мен бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз