Make Me Believe - Keri Noble
С переводом

Make Me Believe - Keri Noble

Альбом
When It Don't Come Easy
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
351240

Төменде әннің мәтіні берілген Make Me Believe , суретші - Keri Noble аудармасымен

Ән мәтіні Make Me Believe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Make Me Believe

Keri Noble

Оригинальный текст

Make me, make me understand

Why I should give you a chance

Give me

Give me a reason to stay

When I’m so good at running away

Oh but right in this moment, you got my attention

I want to hear what you wanna say, oohh

Hey yeah

Make me, make me a believer

Please take me down to the river and baptize my soul

In your love

Show me that you can really be all the man that I need, baby

Please, make me believe

Tell me, tell me why you’re here

When you know that I made it clear

That I’m so through, I’m so through with love, oh

It’s the last thing that I’m thinking of

Oh but right in this moment, you got my attention

I want to hear what you wanna say, wooh

Hey hey hey yeah

Make me, make me a believer

Please take me down to the river and baptize my soul

In your love

Show me that you can really be all the man that i need, baby

Please, make me believe

That you don’t want to own me

Make my mind up for me

You just want to love me

Make me, make me a believer

Please take me down to the river and baptize my soul

In your love

Show me that you can really be all the man that i need, baby

Please, make me believe

Ohhh, hey yeah, ooh

Can you make me

Said can you make me

Need to know baby

Need to know baby

There’s a river

Oh I see there’s a river

There’s a river

Oh I wanna see it babe

Take me to the river

Take me

Ohhhhh

I wanna go

Wanna go

But I’m so scared, yeah

I need you babe

I need you baby

To make me

To make me

Make me believe

Перевод песни

Мені түсіндіріңіз, түсіндіріңіз

Неліктен                                                     саған                                                                                                                                                                                                                  Саған

Маған беру

Маған қалуға себеп  беріңіз

Мен қашуға жақсы болған кезде

О, бірақ дәл осы сәтте сіз менің назарымды аудардыңыз

Мен сенің не айтқың келетінін естігім келеді, ооо

Эй иә

Мені иманды   бол

Өтінемін, мені өзенге түсіріп, жанымды шомылдыру

Сіздің махаббатыңызда

Маған қажет адам бола алатыныңды көрсет, балақай

Өтінемін, мені сендіріңіз

Айтыңызшы, не үшін мұнда екеніңізді айтыңыз

Түсіндіргенімді білгенде

Менің                       махаббаттан                                       ...

Бұл мен ойлайтын соңғы нәрсе

О, бірақ дәл осы сәтте сіз менің назарымды аудардыңыз

Мен сенің не айтқың келетінін естігім келеді, уау

Эй эй эй иә

Мені иманды   бол

Өтінемін, мені өзенге түсіріп, жанымды шомылдыру

Сіздің махаббатыңызда

Маған қажет адам бола алатыныңызды көрсетіңіз, балақай

Өтінемін, мені сендіріңіз

Мені иеленгіңіз келмейтінін

Мен үшін ой ой                                                                                               

Сіз жай ғана мені сүйгіңіз келеді

Мені иманды   бол

Өтінемін, мені өзенге түсіріп, жанымды шомылдыру

Сіздің махаббатыңызда

Маған қажет адам бола алатыныңызды көрсетіңіз, балақай

Өтінемін, мені сендіріңіз

Ой, иә, ой

Мені жасай аласыз ба

Сіз мені жасай аласыз ба деді

Баланы білу керек

Баланы білу керек

Өзен бар

О, мен өзен бар

Өзен бар

О, мен оны көргім келеді, балақай

Мені өзенге  апарыңыз

Мені ал

Охххх

Менің барғым келеді

Барғым келеді

Бірақ мен қатты қорқамын, иә

Маған керексің балам

Маған сен керексің, балақай

Мені жасау үшін

Мені жасау үшін

Мені сендіріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз