Sur Le Fil - Keren Ann

La vie est belle

Un peu moins belle que vue du ciel, vue d’ici

La lune est claire

Et aussi loin, que soit la mer, je la suis

J’ai perdu la mémoire

Ma vie défile

Dans la presqu'île

Je finirai tôt ou tard…

Sur le fil, tout est calme et tranquille

Sur le fil, tout est simple et facile

Sur le fil, on de calme…

Et on attend

Quelques instants, puis face au vent, on oublie

Le mauvais sang

Les hommes en blanc, décidément trop de bruit

J’ai oublié l’histoire

Ma vie s’efface

Dans les palaces,

Je finirai tôt ou tard

Sur le fil, tout est calme et tranquille

Sur le fil, tout est simple et facile

Sur le fil, on se calme…

On se décide

A faire l’impasse, et face au vide, on repasse

La fin du film

Qui n’est qu’un film en noir et blanc, je l’efface

C’est pas la mer à boire

Ma vie se meurt

Il reste une heure

Je finirai tôt au tard…

Sur le fil, tout est calme et tranquille

Sur le fil, tout est simple et facile

Sur le fil, on se calme…

Әдемі өмір

Аспаннан көрінгеннен сәл кем әдемі, мына жерден көрінетін

Ай ашық

Теңіз қаншалықты алыс болса да, мен

Мен жадымды жоғалттым

Менің өмірім өтіп жатыр

Түбекте

Мен ерте ме, кеш пе бітіремін...

Сымда бәрі тыныш және тыныш

Сымда бәрі қарапайым және оңай

Сым арқылы біз тынышталамыз ...

Ал біз күтеміз

Желге қарсы тұрған сәттер, біз ұмытамыз

Жаман қан

Ақ киімді ерлер, әрине, тым көп шу

Мен әңгімені ұмытып қалдым

Менің өмірім сөніп барады

Сарайларда,

Мен ерте ме, кеш пе бітіремін

Сымда бәрі тыныш және тыныш

Сымда бәрі қарапайым және оңай

Сым арқылы біз тынышталамыз ...

Біз шешеміз

Тығырықтан өтіп, қуысқа қараймыз

Фильмнің соңы

Бұл тек ақ-қара фильм, мен оны өшіріп жатырмын

Бұл үлкен мәселе емес

Менің өмірім өліп жатыр

Бір сағат қалды

Мен ерте ме, кеш пе бітіремін...

Сымда бәрі тыныш және тыныш

Сымда бәрі қарапайым және оңай

Сым арқылы біз тынышталамыз ...