La Corde Et Les Chaussons - Keren Ann

Quelle que soit l’ivresse, qu’importe le flacon.

Le temps qui reste est de moins en moins long.

La vie nous dresse la corde et les chaussons, mais rien ne presse.

Rien de précis, juste un signal, rien de précis, rien d’anormal.

Quelle que soit l’impasse, qu’importe le détour

Si tu m’embrasses en oubliant qu’autour

Le vie nous trace le chemin, le parcours, trois fois hélas.

Rien de précis, juste un signal, rien de précis, rien d’anormal.

Quelle que soit la thèse, qu’importe le discours.

Les gens se taisent tout en haut des tours.

La vie nous baise au nom du grand amour, ne nous déplaise.

Rien de précis, juste un signal, rien de précis, rien d’anormal.

Rien de précis… Trois fois hélas, rien de précis… Trois fois hélas.

Juste un signal… Trois fois hélas, rien de précis… Trois fois hélas.

Rien d’anormal… Trois fois hélas.

Rien de précis, juste un signal, rien de précis, rien d’anormal.

(Song out, song out, song out, song out

Song out, song out, song outside my wind!)

(Song out, song out, song out, song out

Song outside my wind!

Song outside my wind!)

(Song out, song out, song out, song out

Song out, song out, song outside my wind!)

(Song out, song out, song out, song out

Song outside my wind!

Song outside my wind!)

(Song out, song out, song out, song out

Song out, song out, song outside my wind!)

Қанша мас болсын, бөтелке болсын.

Қалған уақыт барған сайын қысқарады.

Өмір бізге арқан мен тәпішке орнатады, бірақ асықпайды.

Ешқандай нақты ештеңе жоқ, тек сигнал, нақты ештеңе жоқ, әдеттен тыс ештеңе жоқ.

Қандай тығырықтан өтсе де, айналып өтсе де

Сен мені сүйсең, оны ұмытып

Өмір жолды, бағытты сызады, өкінішті-ақ.

Ешқандай нақты ештеңе жоқ, тек сигнал, нақты ештеңе жоқ, әдеттен тыс ештеңе жоқ.

Қандай тезис, қандай сөз болса да.

Мұнаралардың басында адамдар үнсіз.

Өмір бізді шынайы сүйіспеншіліктің атынан, құрметпен.

Ешқандай нақты ештеңе жоқ, тек сигнал, нақты ештеңе жоқ, әдеттен тыс ештеңе жоқ.

Нақты ештеңе жоқ... Үш рет өкінішті, нақты ештеңе жоқ... Үш рет өкінішті.

Тек сигнал... Үш рет өкінішті, нақты ештеңе жоқ... Үш рет өкінішті.

Ешқандай қалыпты емес... Үш рет өкінішті.

Ешқандай нақты ештеңе жоқ, тек сигнал, нақты ештеңе жоқ, әдеттен тыс ештеңе жоқ.

(Ән шығады, ән шығады, ән шығады, ән шығады

Ән шығар, ән шырқа, менің желімнің сыртында ән!)

(Ән шығады, ән шығады, ән шығады, ән шығады

Менің желімнің сыртында ән!

Менің желімнің сыртындағы ән!)

(Ән шығады, ән шығады, ән шығады, ән шығады

Ән шығар, ән шырқа, менің желімнің сыртында ән!)

(Ән шығады, ән шығады, ән шығады, ән шығады

Менің желімнің сыртында ән!

Менің желімнің сыртындағы ән!)

(Ән шығады, ән шығады, ән шығады, ән шығады

Ән шығар, ән шырқа, менің желімнің сыртында ән!)