For The Very First Time - Kavana

I remember the first time I saw you

How could I forget?

It wasn’t long before I got to know you

I felt the same since we met

Here we are now and something is different

We’re more than just good friends

Every moment I hope lasts forever

I don’t want this love to end…

I’m tripping over myself I can hardly believe

For the very first itme she’s mine woah yeah

Girl it’s so right yeah for the very first time,

That girl has got everything, she’s so perfect for me,

For the very first time she’s mine,

Oh, yeah, oh, it’s so right for the very first time…

There were times when I thought that I’d lost you,

You found somebody else,

Loving you was just out of the question,

Cos we were just good friends,

And they said that you’d never be mine,

How could they be wrong?

Cos I’m here and I’m flying so high,

And I’ve made you mine, all mine…

I’m tripping over myself, I can hardly believe,

For the very first time she’s mine, woah, yeah,

She’s so mine for the very first time,

That girl has got everything, she’s so perfect for me,

For the very first time she’s mine,

Oh, yeah, the girl is mine, for the very first time…

Break it down,

For the very first time I have made you all mine…

Мен сені бірінші рет көргенім есімде

Мен қалай ұмытам?

Сізді білмес бұрын ол көп ұзамады

Танысқаннан бері мен де солай сезіндім

Міне, біз қазір және бір нәрсе басқаша

Біз жай ғана жақсы дос емеспіз

Әр сәт мәңгілікке созылады деп үміттенемін

Мен бұл махаббат  соңын қалам қалмаймын…

Мен өзімді басып бара жатырмын, сене алар емеспін

Бірінші рет ол менікі, иә

Қыз, бұл өте дұрыс, иә, бірінші рет,

Бұл қызда бәрі бар, ол мен үшін өте керемет,

Ол бірінші рет менікі,

О, иә, ой, бұл бірінші рет өте дұрыс…

Мен сені жоғалтып алдым деп ойлаған кездер болды,

Басқа біреуді таптың,

Сені жақсы көру мүмкін емес еді,

Біз жәй ғана жақсы достар болғандықтан,

Олар сені ешқашан менікі болмайтынын айтты,

Олар қалай қателесуі мүмкін?

Себебі мен осындамын және өте биік ұшып жатырмын,

Ал мен сені менікі еттім, бәрі менікі...

Мен өзімді басып жатырмын, сенбеймін,

Ол бірінші рет менікі, уа, иә,

Ол бірінші рет менікі,

Бұл қызда бәрі бар, ол мен үшін өте керемет,

Ол бірінші рет менікі,

О, иә, қыз  менікі, бірінші рет...

Бұзыңыз, 

Алғаш рет бәріңізді өзімдікі еттім…