Curvaceous Needs - Katzenjammer

You could dance with my baby

I’m sure he wouldn’t mind

You could rub yourself against him

You could pour him drunk with wine

But no matter how vulgar

No matter how refined

He won’t be taken by your slender thighs

Or your painted eyes

You could sing to my baby

I’m sure he’ll even listen

To your sweet, tender love songs in an easy, cheesy key

But no matter how endearing and cherubic you might be

My baby only sings along with me

Yeah…

So you just vamp all you wanna

I’ll make them see who’s your mama

‘Cause he’s no dog for a bony

My baby—he's got curvaceous needs

And gets his fix with me

Mmmm, you might be royal, you might be rich

But he’d never turn around to check out any tiny chick

And it don’t matter if your legs go on and on and on for days

You’ve got nothing on my curvy ways

Just vamp all you wanna

I’ll make them see who’s your mama

‘Cause he’s no dog for a bony

My baby—he's got curvaceous needs

And gets his fix with me

(Sonsy, sonsy, baby like it sonsy…)

You’ve got nothing on me and my curvy ways

(You can dance with my baby, dance the night away)

You’ve got nothing on me and my curvy ways

(You can dance with my baby, dance the night away)

You’ve got nothing on me and my curvy ways

Just vamp all you wanna

I’ll make them see who’s your mama

‘Cause he’s no dog for a bony

My baby—he's got curvaceous needs

And gets his fix with me, yeah

So you just vamp all you wanna

My baby got curvaceous needs

So you just vamp all you wanna

My baby got curvaceous needs

So you just vamp all you wanna

And gets his fix with me

Сіз менің баламмен  билей аласыз

Мен оның қарсы болмайтынына сенімдімін

Сіз оған өзіңізді ысқылай аласыз

Сіз оны шараппен мас күйінде құйып аласыз

Бірақ қаншалықты өрескел болса да

Қаншалықты талғампаз болса да

Оны сіздің жіңішке жамбастарыңыз қабылдамайды

Немесе боялған көздеріңіз

Сіз менің балама ән айта аласыз

Оның тіпті тыңдайтынына сенімдімін

Тәтті, нәзік махаббат әндеріңізге оңай, сырлы кілтпен 

Қаншалықты сүйкімді және керуб болсаңыз да

Менің балам тек менімен бірге ән айтады

Иә…

Сонымен, сіз өзіңіз қалағанның бәрін жуасыз

Мен оларға сенің анаңның кім екенін көрсетемін

'Себебі ол сүйекке ұқсамайтын ит емес

Менің балам—оның қисық қажеттіліктері бар

Және оны менімен бірге түзетеді

Ммм, сіз король           болуы                           

Бірақ ол кішкентай балапандарды көру үшін ешқашан бұрылмайтын

Сіздің аяқтарыңыз бірнеше                                маңызды  емес

Менің қисық жолдарымда сізде ештеңе жоқ

Қалағанның бәрін жуып тастаңыз

Мен оларға сенің анаңның кім екенін көрсетемін

'Себебі ол сүйекке ұқсамайтын ит емес

Менің балам—оның қисық қажеттіліктері бар

Және оны менімен бірге түзетеді

(Sonsy, sonsy, baby like it sonsy…)

Сізде мен және менің қисық жолдарым туралы ештеңе жоқ

(Сіз менің баламмен билей аласыз, түнде билей аласыз)

Сізде мен және менің қисық жолдарым туралы ештеңе жоқ

(Сіз менің баламмен билей аласыз, түнде билей аласыз)

Сізде мен және менің қисық жолдарым туралы ештеңе жоқ

Қалағанның бәрін жуып тастаңыз

Мен оларға сенің анаңның кім екенін көрсетемін

'Себебі ол сүйекке ұқсамайтын ит емес

Менің балам—оның қисық қажеттіліктері бар

Және оны менімен бірге түзетеді, иә

Сонымен, сіз өзіңіз қалағанның бәрін жуасыз

Менің баламның қисық қажеттіліктері бар

Сонымен, сіз өзіңіз қалағанның бәрін жуасыз

Менің баламның қисық қажеттіліктері бар

Сонымен, сіз өзіңіз қалағанның бәрін жуасыз

Және оны менімен бірге түзетеді