Колечко обручальное - Катя Огонёк

Я у парохода стояла нарядная,

Уезжал залётка в чужие края:

«Вот тебе колечко, носи, ненаглядная,

Помни обо мне, золотая моя!»

Мне бывало всяко, то горько, то солоно,

Годы пролетали, а я всё ждала.

Был его подарок из чистого золота,

Но, видать, любовь, золотой не была.

Ой, колечко обручальное —

Золотинка на руке.

Ой, любовь моя печальная,

Как слезинка на щеке.

В доме у соседей шампанское пенится,

Ну, а я слезами встречаю зарю.

Вся округа знает, что скоро он женится,

Но не знает, что я ему подарю.

Я своё колечко достану из чарочки

Поднесу на блюдце жене молодой

Будет мой залётка об этом подарочке

Вспоминать до свадьбы своей золотой.

Мен пароходта ақылды тұрдым,

Залетка шет елдерге кетті:

«Міне саған сақина, оны тағы, жаным,

Мені есте сақта, алтыным!

Мен бəрін бастан кешірдім, кейде ащы, кейде тұзды,

Жылдар зымырап өтті, мен күттім.

Оның таза алтын сыйы болды,

Бірақ, көріп тұрсың ба, махаббат алтын емес еді.

О, неке сақинасы

Қолында алтын.

О, менің қайғылы махаббатым

Бетіңіздегі тамшы сияқты.

Көршілердің үйінде шампан көбіктенеді,

Жарайды, таңды көз жасыммен қарсы аламын.

Оның жақында үйленетінін бүкіл аудан біледі,

Бірақ ол менің оған не беретінімді білмейді.

Мен сақинамды шыныдан аламын

Мен оны жас әйеліме табаққа салып әкелемін

Бұл сыйлық туралы менің жазбам болады

Алтын тойыңыздың алдында есте сақтаңыз.