Төменде әннің мәтіні берілген С днём рождения , суретші - Катя Лель аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Катя Лель
Тёплый и солнечный день
Светло, даже там, где тень
Тебя поздравляют с утра
И ты благодарен судьбе
За то, что тебе повезло
Ведь так много друзей и родных,
Но главное в том, что сошлись
Твои и её пути.
Припев:
День Рождения это солнце там, где тень
Море песен и улыбок я дарю тебе.
Остановится пусть время в этот день
И исполнится всё то, что желал себе.
День Рождения этот не запомнить нельзя
С Днем Рождения!
С Днем Рождения тебя!
С Днем Рождения тебя …
Любви непростые слова
Магические для тебя.
Сегодня сбывается то,
Что все эти годы ждал.
И вы просидите вдвоём
В уютном кафе всю ночь
Ты скажешь — «спасибо за всё»
Жылы және шуақты күн
Жарық, тіпті көлеңке бар жерде
Таңмен құттықтаймын
Ал сен тағдырға ризасың
Бақытты болғаны үшін
Өйткені, достары мен туыстары көп,
Бірақ, ең бастысы, олар келісті
Сіздің және оның жолдары.
Хор:
Туған күн - бұл көлеңке болатын күн
Мен саған ән мен күлкі теңізін беремін.
Осы күні уақыт тоқтасын
Ал өзіңізге тілеген нәрсенің бәрі орындалады.
Бұл туған күнді еске түсіру мүмкін емес
Туған күніңмен!
Туған күніңмен!
Туған күніңмен …
Күрделі сөздерді жақсы көр
сен үшін сиқырлы.
Бүгін ол шындыққа айналды
Осы жылдар бойы күткенім.
Ал екеуің отырасыңдар
Түні бойы жайлы кафеде
Сіз айтасыз - «барлығы үшін рахмет»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз