Төменде әннің мәтіні берілген Муси-пуси , суретші - Катя Лель аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Катя Лель
Я спешила, я летела к тебе,
Я знала, что ты один.
Рисовала, представляла себе,
Сюжеты тех картин…
Где мы вместе, где нет мести моей,
Теперь ты точно один.
Непонятно как, но буду твоей,
Безо всяких причин…
Припев:
Муси-муси, пуси-пуси, — миленький мой,
Я горю, я вся во вкусе рядом с тобой,
Я как бабочка порхаю над всем, и всё без проблем,
Я просто тебя съем…
Я мечтаю о тебе, муси мой,
Десятый день подряд…
Я забыла все проколы твои,
Да ты и сам не рад.
Открывайся, отрывайся со мной,
Попробуй это сейчас,
Уходи, но только помни — ты мой,
Ты мой на этот раз…
Припев:
Муси-муси, пуси-пуси, — миленький мой,
Я горю, я вся во вкусе рядом с тобой,
Я как бабочка порхаю над всем, и всё без проблем,
Я просто тебя съем…
Муси-муси, пуси-пуси, — маленький мой,
Я горю, я вся во вкусе рядом с тобой,
Я как бабочка порхаю над всем, и всё без проблем,
Я ночью тебя…
Я ночью тебя… съем
Припев:
Муси-муси, пуси-пуси, — миленький мой,
Я горю, я вся во вкусе рядом с тобой,
Я как бабочка порхаю над всем, и всё без проблем,
Я просто тебя съем…
Муси-муси, пуси-пуси, — миленький мой,
Я горю, я вся во вкусе рядом с тобой,
Я как бабочка порхаю над всем, и всё без проблем,
Я ночью тебя съем…
Мен асығыс едім, саған ұшып келдім,
Мен сенің жалғыз екеніңді білдім.
Сурет салу, елестету
Сол суреттердің сюжеті...
Біз бірге болған жерде, менің кекім жоқ жерде,
Енді сіз сөзсіз жалғызсыз.
Қалай екені белгісіз, бірақ мен сенікі боламын,
Еш себепсіз...
Хор:
Муси-муси, пуси-пуси, - жаным,
Жанып тұрмын, сенің жаныңда дәмім бар,
Мен бәрінің үстінен ұшып бара жатқан көбелек сияқтымын, бәрі қиындықсыз,
Мен сені жеймін...
Мен сені армандаймын, қымбаттым,
Қатарынан оныншы күн...
Мен сенің барлық тесілген жерлеріңді ұмыттым,
Иә, сіз өзіңіз бақытты емессіз.
Аш, менімен бірге боса
Қазір көріңіз
Кет, бірақ есте сақта - сен менікісің,
Сен бұл жолы менікісің...
Хор:
Муси-муси, пуси-пуси, - жаным,
Жанып тұрмын, сенің жаныңда дәмім бар,
Мен бәрінің үстінен ұшып бара жатқан көбелек сияқтымын, бәрі қиындықсыз,
Мен сені жеймін...
Муси-муси, киска-пуси, - менің кішкентайым,
Жанып тұрмын, сенің жаныңда дәмім бар,
Мен бәрінің үстінен ұшып бара жатқан көбелек сияқтымын, бәрі қиындықсыз,
түнде мен сенмін...
Мен сені түнде жеймін
Хор:
Муси-муси, пуси-пуси, - жаным,
Жанып тұрмын, сенің жаныңда дәмім бар,
Мен бәрінің үстінен ұшып бара жатқан көбелек сияқтымын, бәрі қиындықсыз,
Мен сені жеймін...
Муси-муси, пуси-пуси, - жаным,
Жанып тұрмын, сенің жаныңда дәмім бар,
Мен бәрінің үстінен ұшып бара жатқан көбелек сияқтымын, бәрі қиындықсыз,
Мен сені түнде жеймін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз