Төменде әннің мәтіні берілген Незабытый мой , суретші - Катя Лель аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Катя Лель
Почему тебя забыть я не могу?
Почему тебя забыть я не умею?
Как от пламени, от прошлого бегу,
Ну, а память обжигает всё больнее.
Почему ты не вернулся, не пойму.
Я простила всё, хоть это было глупо.
Вновь судьбу пытаю вечным «Почему»?
И тебя в ночи бессонной ищут губы
Припев:
Незабытый мой, незабытый мой, незабытый мой
Я всегда с тобой, я всегда с тобой, я всегда с тобой
Незабытый мой, незабытый мой и желанный мой,
В твоих ласках я терялась, и как-будто, растворялась
Незабытый мой…
Я ловлю себя на том, что вновь и вновь
Вечерами одинокими до боли
Я прислушиваюсь к отзвуку шагов,
Словно жду, что ты придёшь ко мне сегодня.
Я устала видеть сны, в которых нам
Хорошо вдвоём с тобою, как когда-то.
Я устала просыпаться по ночам,
От того, что нет тебя со мною рядом
Припев:
Незабытый мой, незабытый мой, незабытый мой
Я всегда с тобой, я всегда с тобой, я всегда с тобой
Незабытый мой, незабытый мой и желанный мой,
В твоих ласках я терялась, и как-будто, растворялась
Незабытый мой…
Проигрыш.
Припев:
Незабытый мой, незабытый мой, незабытый мой
Я всегда с тобой, я всегда с тобой, я всегда с тобой
Незабытый мой, незабытый мой и желанный мой,
В твоих ласках я терялась, и как-будто, растворялась
Незабытый мой…
Неге мен сені ұмыта алмаймын?
Неге мен сені ұмыта алмаймын?
Жалын сияқты, мен өткеннен қашамын,
Жарайды, жады барған сайын ауырады.
Неге қайтып келмедің, түсінбеймін.
Ақымақ болса да бәрін кешірдім.
Мен тағы да тағдырды мәңгілік «Неге» деп қинаймын?
Ал еріндер сені ұйқысыз түнде іздейді
Хор:
Ұмытылмаған, ұмытылмас, ұмытылмас
Әрқашан жаныңдамын, мен сенімен біргемін, әрқашан сенімен біргемін
Менің ұмытылмас, ұмытылмас және қалағаным,
Еркелеткенде мен адасып, ерігендей болдым
Менің ұмытылмас...
Мен өзімді қайта-қайта ұстанамын
Ауырсынғанша кешке жалғыздық
Тыңдаймын аяқ жаңғырығын,
Бүгін сенің маған келеріңді күтіп жүргендеймін.
Мен біз болатын армандарды көруден шаршадым
Бұрынғыдай сенімен бірге болғаным жақсы.
Түнде тұрудан шаршадым
Сенің қасымда жоқтығыңнан
Хор:
Ұмытылмаған, ұмытылмас, ұмытылмас
Әрқашан жаныңдамын, мен сенімен біргемін, әрқашан сенімен біргемін
Менің ұмытылмас, ұмытылмас және қалағаным,
Еркелеткенде мен адасып, ерігендей болдым
Менің ұмытылмас...
Жеңілу.
Хор:
Ұмытылмаған, ұмытылмас, ұмытылмас
Әрқашан жаныңдамын, мен сенімен біргемін, әрқашан сенімен біргемін
Менің ұмытылмас, ұмытылмас және қалағаным,
Еркелеткенде мен адасып, ерігендей болдым
Менің ұмытылмас...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз