West Virginia, My Home - Kathy Mattea

West Virginia, oh my home

West Virginia’s where I belong

In the dead of the night, in the still and the quiet

I slip away, like a bird in flight

Back to those hills, the place that I call home

It’s been years now, since I left there

And this city life’s about got the best of me

I can’t remember why I left so free

What I wanted to do, what I wanted to see

But I can sure remember where I come from

West Virginia, oh my home

West Virginia’s where I belong

In the dead of the night, in the still and the quiet

I slip away, like a bird in flight

Back to those hills, the place that I call home

Well I paid the price for the leaving

And this life I have is not one I thought I’d find

Just let me live, love, let me cry

But when I go, just let me die

Among the friends who’ll remember when I’m gone

West Virginia, oh my home

West Virginia’s where I belong

In the dead of the night, in the still and the quiet

I slip away, like a bird in flight

Back to those hills, the place where I call home

Home, home, home

Oh I can see it so clear in my mind

Home, home, home

I can almost smell the honeysuckle vines

In the dead of the night, in the still and the quiet

I slip away, like a bird in flight

Back to those hills, the place that I call home

In the dead of the night, in the still and the quiet

I slip away, like a bird in flight

Back to those hills, the place that I call home

Батыс Вирджиния, менің үйім

Мен тиесілі Батыс Вирджиния

Түннің қараңғысында, тыныштық пен тыныштықта

Мен ұшқан құстай тайып кеттім

Сол төбелерге, мен үй деп атайтын жерге оралу

Мен ол жерден кеткеніме көп жыл болды

Бұл қала өмірі маған ең жақсы                                    

Мен неге ақысыз қалдырғанымды есімде жоқ

Мен не істегім келді, мен не көргім келді

Бірақ мен қайдан                                                                       ә                                              |

Батыс Вирджиния, менің үйім

Мен тиесілі Батыс Вирджиния

Түннің қараңғысында, тыныштық пен тыныштықта

Мен ұшқан құстай тайып кеттім

Сол төбелерге, мен үй деп атайтын жерге оралу

Мен кетудің құнын төледім

Менің бұл өмірім мен табамын деп ойлағандай өмір емес

Маған өмір сүруге  болсын, ғашық, жылауға                                                                                                                                                                                                                             Өмір сүруге                                       |

Бірақ мен барғанымда өлуге  рұқсат етіңіз

Мен кеткенде есімде қалатын достардың арасында

Батыс Вирджиния, менің үйім

Мен тиесілі Батыс Вирджиния

Түннің қараңғысында, тыныштық пен тыныштықта

Мен ұшқан құстай тайып кеттім

Сол төбелерге, мен үйге айтатын жерге оралу

Үй, үй, үй

О, мен оны менің ойымда анық көре аламын

Үй, үй, үй

Мен ырғай жүзімінің иісін сеземін

Түннің қараңғысында, тыныштық пен тыныштықта

Мен ұшқан құстай тайып кеттім

Сол төбелерге, мен үй деп атайтын жерге оралу

Түннің қараңғысында, тыныштық пен тыныштықта

Мен ұшқан құстай тайып кеттім

Сол төбелерге, мен үй деп атайтын жерге оралу