I'm Alright - Kathy Mattea
С переводом

I'm Alright - Kathy Mattea

Альбом
Roses
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253290

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Alright , суретші - Kathy Mattea аудармасымен

Ән мәтіні I'm Alright "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Alright

Kathy Mattea

Оригинальный текст

After all was said and done

There was nothin' left to do

The hardest mile I ever walked

Was the one I walked away from you

Maybe I’m a little ragged around the edges

And I’ve been keepin' a little more to myself these days

But I’m alright

Shot down but I’m still standing, yeah

I’m alright

A little banged up from the fall

Well, I’m alright

Still shaky from the landing, yeah

I’m alright

After all

You know, it’s really not that bad

No matter, how bad it might feel

'Cause there ain’t nothin' time won’t fix

And this ain’t nothin' that some time won’t heal

So maybe I’ve been walkin' a little wounded

Move a little bit slower now but that’s okay

'Cause I’m alright

Shot down but I’m still standing, yeah

I’m alright

A little banged up from the fall

Well, I’m alright

Still shaky from the landing, yeah

I’m alright

After all

Every now and then I think about you

Oh, every now and then I cross the line

I’m alright

Shot down and I’m still standin', yeah

I’m alright

A little banged up from the fall

Well, I’m alright

Still shaky from the landin', yeah

I’m alright

After all, after all

Oh, I’m alright

Ooh, I’m alright

Перевод песни

Барлығы айтылып, орындалды

Ештеңе қалмады

Мен жүріп өткен ең қиын миль

Мен сенен алыстап кеткен адам болдым

Бәлкім, менде аздап жыртылып қалған шығар

Бұл күндері мен өзімді көбірек ұстадым

Бірақ менде бәрі жақсы

Түсірілді, бірақ мен әлі тұрмын, иә

менде бәрі жақсы

Күзден аздап көтерілді

Жақсы, менде бәрі жақсы

Қонудан әлі дірілдеп тұр, иә

менде бәрі жақсы

Қалай болғанда да

Білесіз бе, бұл шынымен де жаман емес

Қаншалықты жаман сезінетініне қарамастан

Өйткені, уақыт түзетпейтін ештеңе жоқ

Бұл біраз уақыт емделмейтін нәрсе емес

Мүмкін мен аздап жарақаттанып жүрген шығармын

Қазір аздап баяуырақ жылжытыңыз, бірақ бұл жақсы

Себебі менде бәрі жақсы

Түсірілді, бірақ мен әлі тұрмын, иә

менде бәрі жақсы

Күзден аздап көтерілді

Жақсы, менде бәрі жақсы

Қонудан әлі дірілдеп тұр, иә

менде бәрі жақсы

Қалай болғанда да

Мен анда-санда сен туралы ойлаймын

О, анда-санда  сызықтан өтемін

менде бәрі жақсы

Түсірілді, мен әлі тұрмын, иә

менде бәрі жақсы

Күзден аздап көтерілді

Жақсы, менде бәрі жақсы

Қонудан әлі дірілдеп тұр, иә

менде бәрі жақсы

Ақыр аяғында

О, менде бәрі жақсы

Ой, менде бәрі жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз