Ashes In The Wind - Kathy Mattea
С переводом

Ashes In The Wind - Kathy Mattea

Альбом
Roses
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277420

Төменде әннің мәтіні берілген Ashes In The Wind , суретші - Kathy Mattea аудармасымен

Ән мәтіні Ashes In The Wind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ashes In The Wind

Kathy Mattea

Оригинальный текст

The first time I met Davey it was 1985

We were three sheets to the wind and a couple of tokes over the line

But I’ve replayed that moment like a movie in my mind

The first time I met Davey it was 1985

The next time I saw Davey it was at a high school dance

He was with my best friend Mary

I was singin' with the band

My life passed before me in that passing glance

And I knew I’d never be the same again

And I sing

Davey runs through the roses

And Davey runs through my mind

Thinkin' that the road I chose

Was the best one at the time

Those mem’ries they’re just moments

You wish would never end

But they never stay

They just float away

Like ashes in the wind

Davey married Mary and went on with his life

So I went and found a husband and tried to be a wife

But I knew from 'I Do'

Deep down it wasn’t right

And that’s why I’m lookin' back alone tonight

And I sing

Davey runs through the roses

And Davey runs through my head

Wishin' that the road I chose

Was another one instead

Those mem’ries they’re just moments

You pray will never end

But they never stay

They just float away

Like ashes in the wind

The minutes turn to days

And the days they turn to years

And a lifetime you can waste

When you’re runnin' from your fears

The last time I saw Davey it was 1999

We had gathered all together

We had come to say goodbye

To the heart of an old soul

Who was far too young to die

And in the still you could hear the angels cry

And I sing

Davey runs through the roses

And Davey danced through my life

I can see him up there with Moses

Right next to Jesus Christ

While I’m standin' at the crossroads

Wonderin' what’s around the bend

He’s miles from here

Beyond the atmosphere

Just ashes in the wind

I can see him rise into the sky

Just ashes in the wind

Перевод песни

Дэвиді алғаш рет 1985 жылы кездестірдім

Біз желге үш парақ болдық және желіден бір-екі токс болдық

Бірақ мен бұл сәтті ойымда фильм сияқты қайталадым

Дэвиді алғаш рет 1985 жылы кездестірдім

Келесі жолы мен Дэвиді орта мектептегі биде көрдім

Ол менің ең жақын досым Мэримен бірге болды

Мен топпен бірге ән айттым

Менің өмірім бұл өтпелі көзқараспен өтті

Мен мен ешқашан бұрынғыдай емеспін

Ал мен ән айтамын

Дэви раушан гүлдерінің арасынан жүгіріп өтеді

Дэйви менің ойымнан жүгіреді

Мен таңдаған жол деп ойлаймын

Сол кездегі ең жақсысы болды

Бұл естеліктер олар жай ғана сәттер

Сіз ешқашан аяқталмағанын қалайсыз

Бірақ олар ешқашан қалмайды

Олар жай ғана қалқып кетеді

Желдегі күл сияқты

Дэви Мэриге үйленіп, өмірін жалғастырды

Сондықтан мен барып, күйеу таптым және әйел болуға тырыстым

Бірақ мен "I Do"-дан білдім

Негізінде бұл дұрыс болмады

Сондықтан мен бүгін кешке жалғыз қарап отырмын

Ал мен ән айтамын

Дэви раушан гүлдерінің арасынан жүгіріп өтеді

Дэйви менің басымнан өтіп бара жатыр

Мен таңдаған жолды қалаймын

Оның орнына басқасы болды

Бұл естеліктер олар жай ғана сәттер

Сіз дұға ешқашан бітпейді

Бірақ олар ешқашан қалмайды

Олар жай ғана қалқып кетеді

Желдегі күл сияқты

Минуттар күндерге  айналады

Олар жылдарға  бұрылатын күндер

Ал сіз босқа кететін өміріңізді

Сіз қорқыныштарыңыздан қашқан кезде

Мен Дэвиді соңғы рет 1999 жылы көрдім

Біз бәріміз бірге жиналдық

Біз қоштасуға  келдік

Кәрі жанның жүрегіне

Кім өлуге тым жас еді

Сабырда періштелердің жылағанын естисіз

Ал мен ән айтамын

Дэви раушан гүлдерінің арасынан жүгіріп өтеді

Дэйви менің өмірімде биледі

Мен оны жоғарыда Мұсамен бірге көремін

Иса Мәсіхтің дәл жанында

Мен қиылыста                                                             ———————————————————————————————

Бұрылыстың айналасында не бар екенін білуге ​​болады

Ол осы жерден бірнеше шақырым жерде

Атмосферадан тыс

Желдегі күл

Мен оның аспанға көтерілгенін көремін

Желдегі күл

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз