Till I Turn To You - Kathy Mattea

Time after time, I’ve turned away from you

When all I had to do was surrender to your love

You’ve seen me stumble, you’ve watched me fall

And though I heard you call, I just wasn’t strong enough

But there’s an emptiness inside without you in my life

Lord, I hope you hear my prayer tonight

Won’t you blind my eyes when all I see is temptation

Break my stride when I’m runnin' from the truth

An' tie my hands when I reach out with desire

Go on an' do what you must do

Whatever you must put me through, till I turn to you, yeah

I know others fall down on their knees for mercy

But you may have to hurt me before I see the light

'Cause I’ve gone as far as I can go all by myself

You know I need your help if I’m gonna get it right

Tired of strugglin' every day, Lord I wanna know the way

So, now the only prayer I wanna pray

Is just blind my eyes when all I see is temptation

Break my stride when I’m runnin' from the truth

An' tie my hands when I reach out with desire

Go on an' do what you must do

Whatever you must put me through, till I turn to you, yeah

Blind my eyes, break my stride

Let every want be denied, whatever you must do

An' tie my hands, ignore my demands

Build a wall that stands so high, I can’t get through

Till I turn to you, till I turn to you, oh yeah, till I turn to you,

till I turn to you

Уақыт өте мен сенен бас тарттым

Мен сенің махаббатыңа бағынуым керек болған кезде

Менің сүрінгенімді, құлағанымды көрдіңіз

Қоңырауыңызды естісем де, күшім жетпеді

Бірақ менің өмірімде сенсіз іштей бос орын бар

Мырза, бүгін түнгі дұғамды тыңдайсыз деп үміттенемін

Мен көрген бар азғыру болғанда көзімді соқыр етпейсіз бе?

Мен шындықтан қашып жүргенде, қадамымды бұзыңыз

Мен ықыласпен қол созсам, қолымды байла

Сіз не істеу керектігін жасаңыз

Мен сізге бұрылғанша, сіз мені не бастан өткеруіңіз керек, иә

Басқалардың мейірімділік үшін тізе бүгетінін білемін

Бірақ мен сіз мені көргенге дейін мені ренжітуіңіз мүмкін

'Мен өзім бар болса

Егер мен оны дұрыс білсем, сіздің көмегіңіз керек екенін білесіз

Күнделікті күресуден шаршадым, Тәңірім мен жолды білгім келеді

Енді мен дұға еткім келетін жалғыз дұға

Менің көретінім азғыру болған кезде, менің көзім соқыр

Мен шындықтан қашып жүргенде, қадамымды бұзыңыз

Мен ықыласпен қол созсам, қолымды байла

Сіз не істеу керектігін жасаңыз

Мен сізге бұрылғанша, сіз мені не бастан өткеруіңіз керек, иә

Көзімді соқыр, қадамымды бұз

Не істеу керек болса да, кез келген қалауыңыз қабылданбасын

Менің қолымды байлаңыз, талаптарымды елемеңіз

Мен өте алмайтындай биік қабырға тұрғызыңыз

Мен саған бұрылғанша, мен саған бұрылғанша, иә, мен саған бұрылғанша,

Мен сізге жүгінгенше