Seeds - Kathy Mattea
С переводом

Seeds - Kathy Mattea

Альбом
Lonesome Standard Time
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230890

Төменде әннің мәтіні берілген Seeds , суретші - Kathy Mattea аудармасымен

Ән мәтіні Seeds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seeds

Kathy Mattea

Оригинальный текст

Sometimes I stop on my way home and watch the children play

And I wonder if they wonder what they’ll be some day

Some will dream a big dream and make it all come true

While others go on dreaming of things they’ll never do

We’re all just seeds in God’s hands

We start the same but where we land

Is sometimes fertile soil and sometimes sand

We’re all just seeds in God’s hands

I saw a friend the other day, I hardly recognized

He’d done a lot of living since I’d last looked in his eyes

He told his tale of how he’d failed, the lessons he’d been taught

But he offered no excuses and he left me with this thought

We’re all just seeds in God’s hands

We start the same but where we land

Is sometimes fertile soil and sometimes sand

We’re all just seeds in God’s hands

And as I’m standing at a crossroads once again

I’m reminded we’re all the same when we begin

And in the end?

We’re all just seeds in God’s hands

We start the same but where we land

Is sometimes fertile soil and sometimes sand

We’re all just seeds in God’s hands

We’re all just seeds in God’s hands

Перевод песни

Кейде үйге келе жатқанда тоқтап, балалардың ойынын тамашалаймын

Және мен олар қандай күндер болатынына таңғаламын ба?

Кейбіреулер үлкен арманды армандайды және бәрі орындалады

Басқалар ол ешқашан жасамайтын  істерді армандай  болса                         

Біз бәріміз Құдайдың қолындағы тұқымбыз

Біз бірдей бастаймыз, бірақ қонатын жеріміз

Кейде құнарлы топырақ, кейде құм

Біз бәріміз Құдайдың қолындағы тұқымбыз

Мен бір күні бір дос                           әрең   та    та    әр   та    та     та                                    қир  бар ара ар ара ар ара ара ар арара ара ара ара таюра рабай   та                                                                                                    та

Мен оның көзіне соңғы рет қарағанымнан бері ол көп өмір сүрді

Ол өзінің сәтсіздікке ұшырағаны, алған сабақтары туралы айтып берді

Бірақ ол ешбір сылтау ұсынбады және мені осы оймен қалдырды

Біз бәріміз Құдайдың қолындағы тұқымбыз

Біз бірдей бастаймыз, бірақ қонатын жеріміз

Кейде құнарлы топырақ, кейде құм

Біз бәріміз Құдайдың қолындағы тұқымбыз

Мен тағы бір рет тоғыста тұрмын

Бастаған кезде бәріміз бірдей екенімізді                                                                                             Бәріміздің                                                                                                                    |

Және соңында?

Біз бәріміз Құдайдың қолындағы тұқымбыз

Біз бірдей бастаймыз, бірақ қонатын жеріміз

Кейде құнарлы топырақ, кейде құм

Біз бәріміз Құдайдың қолындағы тұқымбыз

Біз бәріміз Құдайдың қолындағы тұқымбыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз