(Love Is) My Last Word - Kathy Mattea
С переводом

(Love Is) My Last Word - Kathy Mattea

Альбом
The Innocent Years
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239260

Төменде әннің мәтіні берілген (Love Is) My Last Word , суретші - Kathy Mattea аудармасымен

Ән мәтіні (Love Is) My Last Word "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

(Love Is) My Last Word

Kathy Mattea

Оригинальный текст

I’m tired of this dance, we just go 'round in circles

Again and again, I’m taking a chance

Telling the truth 'cause this has to end

I’m seeing a new road, baby, you wanna go you can take my hand

'Cause I’m choosing hope, I’m walking away

I’m praying to God that it’s not too late

I’m finding the strength, I’m holding peace

I’m making a stand down on my knees

You and I, love is my last word, not goodbye

I give you my word but more than that I give you my heart

All I ask in return is you do the same, it can’t be that hard

And beside myself now, baby

Asking for help and a brand new start

'Cause I’m choosing hope, I’m walking away

I’m praying to God that it’s not too late

I’m finding the strength, I’m holding peace

I’m making a stand down on my knees

You and I, love is my last word, not goodbye, not goodbye

Goodbye won’t win this fight

Goodbye won’t make one thing right

I believe in you and I, I’ve been waiting all my life

And I’m choosing hope, I’m walking away

I’m praying to God that it’s not too late

I’m finding the strength, I’m holding peace

I’m making a stand down on my knees

You and I, love is my last word, love is my last word, not goodbye

I’m choosing hope

I’m walking away

I’m choosing hope

I’m holding peace

Перевод песни

Мен бұл биден шаршадым, біз тек шеңберлермен айналамыз

Мен қайта-қайта мүмкіндік жасап жатырмын

Шындықты айту 'себебі бұл аяқталуы керек

Мен жаңа жолды көріп тұрмын, балақай, барғың келсе, менің қолымнан ұста

Мен үмітті таңдағандықтан, мен кетіп бара жатырмын

Алладан әлі де кеш емес деп дұға етемін

Мен күш тауып жатырмын, мен тыныштықты ұстаймын

Мен тіземмен тұрып жатырмын

Сіз және мен, махаббат менің соңғы сөзім, қоштасу емес

Мен саған сөзімді                          саған жүрегімді  беремін

Мен сұрайтыным, сіз де солай істеңіз, бұл қиын болуы мүмкін емес

Ал қазір жанымда, балақай

Көмек сұрау және жаңа бастама

Мен үмітті таңдағандықтан, мен кетіп бара жатырмын

Алладан әлі де кеш емес деп дұға етемін

Мен күш тауып жатырмын, мен тыныштықты ұстаймын

Мен тіземмен тұрып жатырмын

Сіз және мен, махаббат  менің соңғы сөзім, қоштасу емес, қоштасу емес

Қош бол бұл күресте жеңе алмайды

Қоштасу бір нәрсені түзетпейді

Мен сізге және өзіме сенемін, өмір бойы күттім

Мен үмітті таңдаймын, мен кетіп бара жатырмын

Алладан әлі де кеш емес деп дұға етемін

Мен күш тауып жатырмын, мен тыныштықты ұстаймын

Мен тіземмен тұрып жатырмын

Сен және мен, махаббат соңғы сөзім, махаббат соңғы сөзім, қоштасу емес

Мен үмітті таңдаймын

мен кетіп бара жатырмын

Мен үмітті таңдаймын

Мен тыныштықты ұстанамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз