Rap For Rejection - Kate Nash

I’m a stupid whore

And a frigid bitch

Now can you make up your mind

And tell me which is which

Oh, now I get it

You think I’m ugly

Yeah, tell your friends

How you never wanted none of me

You’re tryna tell me sexism doesn’t exist?

If it doesn’t exist, then what the fuck is this?

How many boys will it destroy?

How many girls and boys will it annoy?

Take a good look

And get your books out

I know you may have had high expectations

But this is what we call «classic male rejection»

I’m at my friends party

He’s asking for my number

«I'm sorry, I’ve got a boyfriend.»

«Bitch, it was a joke.

Aren’t you a lesbian?»

You’re tryna tell me sexism doesn’t exist?

If it doesn’t exist, then what the fuck is this?

How many boys will it destroy?

How many girls and boys will it annoy?

Take a good look

And get your books out

I know you may have had high expectations

But this is what we call «classic male rejection»

I’m looking for a magazine

I wanna find some real cool bands

But the music magazines and the real cool bands

Are in the male section and the magazines for men stands

You’re tryna tell me sexism doesn’t exist?

If it doesn’t exist, then what the fuck is this?

How many boys will it destroy?

How many girls and boys will it annoy?

Take a good look

And get your books out

I know you may have had high expectations

But this is what we call «classic male rejection»

He asked you to undress

But you didn’t feel okay with this

He said you were dressed like a little slut

Said you were asking for that fuck

But I’ll tell you what happened

He abused your trust

Told all his friends about it

And now you feel depressed and crushed

You’re tryna tell me sexism doesn’t exist?

If it doesn’t exist, then what the fuck is this?

How many boys will it destroy?

How many girls and boys will it annoy?

Female castration

Pro-life demonstration!

Domestic violence racist homophobic

No time for the whole list

Well, girls and boys we stick together

They tryna to keep us quiet

But we won’t stop making a fuss

No they can’t shut us up

Uh!

Wooo!

Ugh!

Мен ақымақ жезөкшемін

Және суық қаншық

Енді шешім қабылдауға болады

Және маған қайсысы екенін айтыңыз

О, енді түсіндім

Сіз мені ұсқынсыз деп ойлайсыз

Иә, достарыңызға айтыңыз

Сіз мені ешқашан қаламағаныңыздай

Сіз маған сексизм жоқ деп айтқыңыз келе ме?

Егер ол болмаса, бұл не блять болды?

Қанша ұлды жояды?

Бұл қанша қыз бен ұлды ренжітеді?

Жақсылап қараңыз

Ал кітаптарыңызды алыңыз

Сіз үлкен үміт күткеніңізді білемін

Бірақ бұл               классикалық                                         еркекті    бас тарту »

Мен достарымның кешіндемін

Ол менің нөмірімді сұрайды

«Кешіріңіз, менің жігітім бар.»

«Қызым, бұл әзіл болды.

Сіз лесбиян емессіз бе?»

Сіз маған сексизм жоқ деп айтқыңыз келе ме?

Егер ол болмаса, бұл не блять болды?

Қанша ұлды жояды?

Бұл қанша қыз бен ұлды ренжітеді?

Жақсылап қараңыз

Ал кітаптарыңызды алыңыз

Сіз үлкен үміт күткеніңізді білемін

Бірақ бұл               классикалық                                         еркекті    бас тарту »

Мен журнал іздеп жүрмін

Мен нағыз керемет топтарды тапқым келеді

Бірақ музыкалық журналдар мен нағыз керемет топтар

Ерлер бөлімінде және ерлерге арналған журналдар стендтерде

Сіз маған сексизм жоқ деп айтқыңыз келе ме?

Егер ол болмаса, бұл не блять болды?

Қанша ұлды жояды?

Бұл қанша қыз бен ұлды ренжітеді?

Жақсылап қараңыз

Ал кітаптарыңызды алыңыз

Сіз үлкен үміт күткеніңізді білемін

Бірақ бұл               классикалық                                         еркекті    бас тарту »

Ол сенен шешінуіңді  өтінді

Бірақ сіз мұны жақсы сезінбедіңіз

Ол сені кішкентай шлюха сияқты киініп алғанын айтты

Сіз оны сұрап жатырсыз деді

Бірақ мен не болғанын айтамын

Ол сеніміңізге қиянат жасады

Бұл туралы барлық достарына айтты

Ал қазір сіз күйзеліске түсіп, күйзеліске ұшырайсыз

Сіз маған сексизм жоқ деп айтқыңыз келе ме?

Егер ол болмаса, бұл не блять болды?

Қанша ұлды жояды?

Бұл қанша қыз бен ұлды ренжітеді?

Әйелді кастрациялау

Өмірді қолдайтын демонстрация!

Тұрмыстық зорлық-зомбылық нәсілшіл гомофобия

Бүкіл тізімге уақыт жоқ

Ал, қыздар мен ұлдар біз бірге боламыз

Олар бізді тыныш ұстауға тырысады

Бірақ біз шу шығаруды тоқтатпаймыз

Жоқ олар біздің ауызымызды жауып жата алмайды

Ой!

Уау!

Уф!