Hate You - Kate Nash

You’re like a drunk tattoo on my back

That tramp stamp, oh shit, morning regret

That’s why I’m telling you

(I really fucking hate you)

Just like a bad dose of PMS

I wish you didn’t even exist

That’s why I’m telling you

(I really fucking hate you)

Stringing me along, telling me you’re not

Giving all I got baby

Stringing me along, telling me you’re not

Yeah you got me going crazy

Show me something, all or nothing

You keep on changing your mind

I can’t chase it, I can’t take it

Only a matter of time

'Til you’re crawling on your knees

Begging pretty please

You think it’s funny keeping me wanting

And that’s why

(I really fucking hate you)

It’s 3am, you never showed up

You say come over, just take the bus

That’s why I’m telling you

(I really fucking hate you)

Your mind’s like ice, making me trip

But when I come down, I’m getting sick

That’s why I’m telling you

(I really fucking hate you)

Stringing me along, telling me you’re not

Giving all I got baby

Stringing me along, telling me you’re not

Yeah you got me going crazy

Show me something, all or nothing

You keep on changing your mind

I can’t chase it, I can’t take it

Only a matter of time

'Til you’re crawling on your knees

Begging pretty please

You think it’s funny keeping me wanting

And that’s why

(I really fucking hate you)

I’ve been trying to give you everything

I lost my mind just trying to let you in

It’s clear you actually don’t give a shit

Before you really take the piss, hear what I’m saying

Show me something, all or nothing

You keep on changing your mind

I can’t chase it, I can’t take it

Only a matter of time

'Til you’re crawling on your knees

Begging pretty please

You think it’s funny keeping me wanting

And that’s why

(I really fucking hate you)

Сіз менің арқамдағы мас татуировкасы сияқтысыз

Әлгі қаңғыбас мөр, әй, таңғы өкініш

Сондықтан мен сізге айтып отырмын

(Мен сені шынымен жек көремін)

PMS-тің нашар дозасы сияқты

Сенің тіпті болмағаныңды қалаймын

Сондықтан мен сізге айтып отырмын

(Мен сені шынымен жек көремін)

Маған сіз сіз болмайтыныңызды айтып жасады

Менде барымды беріп жатырмын

Маған сіз сіз болмайтыныңызды айтып жасады

Иә, сіз мені есінен шығардыңыз

Маған бірдеңені көрсетіңіз, барлығы немесе ештеңе

Сіз өз ойыңызды өзгерте бересіз

Мен оны қуа алмаймын, шыдай алмаймын

Уақыт мәселесі

'Сіз тізеңізбен жорғалағанша

Өтінемін әдемі өтінемін

Менің қалауым                                                                      Мені қалауым                       |

Және сол себепті

(Мен сені шынымен жек көремін)

Сағат 3 болды, сен келмеді

Кел, автобуспен жүр дейсің

Сондықтан мен сізге айтып отырмын

(Мен сені шынымен жек көремін)

Сіздің ойыңыз мұз сияқты, мені сапарға шығарады

Бірақ түскенде, мен ауырып жатырмын

Сондықтан мен сізге айтып отырмын

(Мен сені шынымен жек көремін)

Маған сіз сіз болмайтыныңызды айтып жасады

Менде барымды беріп жатырмын

Маған сіз сіз болмайтыныңызды айтып жасады

Иә, сіз мені есінен шығардыңыз

Маған бірдеңені көрсетіңіз, барлығы немесе ештеңе

Сіз өз ойыңызды өзгерте бересіз

Мен оны қуа алмаймын, шыдай алмаймын

Уақыт мәселесі

'Сіз тізеңізбен жорғалағанша

Өтінемін әдемі өтінемін

Менің қалауым                                                                      Мені қалауым                       |

Және сол себепті

(Мен сені шынымен жек көремін)

Мен сізге барын беруге тырыстым

Мен сізге жай ғана жіберуге тырысамын

Сізге мән бермейтініңіз анық

Сіз шынымен ашуланбас бұрын, менің айтқанымды тыңдаңыз

Маған бірдеңені көрсетіңіз, барлығы немесе ештеңе

Сіз өз ойыңызды өзгерте бересіз

Мен оны қуа алмаймын, шыдай алмаймын

Уақыт мәселесі

'Сіз тізеңізбен жорғалағанша

Өтінемін әдемі өтінемін

Менің қалауым                                                                      Мені қалауым                       |

Және сол себепті

(Мен сені шынымен жек көремін)