Pink Limo Ride - Kate Nash

Sometimes, sometimes it’s hard to keep your head up

Yeah, you’ve been hurt before

You lost your faith in humanity

And it’s taken its turn

Don’t know how long for

Mika, you never give up

Even though you’ve been truly fucked

Oh yeah, you got beaten you

You’re black and blue

It isn’t fair, it isn’t true

There’s nothing I can do

Except tell you that I love you

Mika, I’ll never give up

You saved the day you’re on your way

You’re bleeding, I’ll open once again

To see the beauty in this world

I’ll stamp out all the hatred that I can

Just about being your girl

Mika, I’ll never give up

I’ll bring you pizza every day

I’ll bake you cakes cause you can’t bake

I’ll bring you flowers and pouring rain

If it will help you smile again

The faithful night may have change your life

The came down hurt on you

When you felt the force but now

You must look to the light

And find the strength to keep on

And fight the good fight

Mika, you are so cute

Even tho you can be pretty gross

Yeah, I really love you somehow

You are so sweet

Even when you’re acting crazy

Even when you leave hand prints in Vaseline

Mika, you deserve the best

You’ll get to the top fulfill your goals

Be screw the rest

We’ll fight the prejudice

This bullshit I contest

Just take a fucking fabulous drive

In a wink limo ride

Ride ride ride ride…

Кейде, кейде басыңды көтеру қиын

Иә, сіз бұрын зардап шеккенсіз

Сіз адамзатқа деген сеніміңізді жоғалтып алдыңыз

Және ол өз кезегін алды

Қанша уақытты білмеймін

Мика, сен ешқашан берілмейсің

Сіз шынымен ренжіген болсаңыз да

Иә, сені ұрды

Сіз қара және көксіз

Бұл әділ емес, болмайды

Мен ештеңе істей алмаймын

Мен сені жақсы көретінімді айтпағанда

Мика, мен ешқашан берілмеймін

Жолда күнді сақтап қалдыңыз

Қансырап жатырсың, мен тағы ашамын

Бұл дүниедегі сұлулықты көру

Мен қолымнан келген өшпенділіктің бәрін жоямын

Тек сіздің қызыңыз болу туралы

Мика, мен ешқашан берілмеймін

Мен саған күнде пицца әкелемін

Мен саған торт пісіремін, себебі сен пісіре алмайсың

Мен саған гүлдер мен жаңбыр әкелемін

Бұл қайтадан күлуге көмектессе

Адал түн сіздің өміріңізді өзгертуі мүмкін

Төменгі оқиға сізге  ауыр тиді

Сіз күшті сезінген кезде, бірақ қазір

Жарыққа қарауыңыз керек

Әрі қарай жалғастыру үшін күш табыңыз

Және жақсы күреспен күресіңіз

Мика, сен өте сүйкімдісің

Сіз өте дөрекі бола аласыз

Иә, мен сізді қандай да бір жолмен жақсы көремін

Сіз өте тәттісіз

Сіз ақылсыз әрекет етсеңіз де

Вазелинмен қол іздерін қалдырсаңыз да

Мика, сен ең жақсысына лайықсың

Мақсаттарыңызды орындайсыз

Қалғанын  бұраңыз

Біз алдын ала пікірмен күресеміз

Бұл ақымақтықпен  жарысамын

Жай ғана таңғажайып көлікпен жүріңіз

Лимузинге жүріп көміп

Атпен жүру атпен жүру…