Conventional Girl - Kate Nash

No I’m sick of being the bitch that you think I am

Oh, I never understood, understood that man

Well, it’s funny how these kinds of things happen to them

When you never even think they would happen again

No I’m sick of being the bitch that you think I am

Oh, I never understood, understood that man

Well, it’s funny how these kinds of things happen to them

When you never even think they would happen again

I gave you everything

You did not let me in

I was caught in between knowing what was good for me and

What’s the difference between living free and hurting me

This has been quite challenging but now I’m thinking differently

Too proud to ask for help

That makes things difficult

Should I just follow suit?

Try and feel how you felt?

Or should I concentrate, concentrate on myself?

Or will that leave me here in some kind of self-obsessed hell?

Lines in line, I’m sick of standing in lines

I’m just about ready to get mine

And yeah you like me you kinda like me

But if I was a guy then I think you’d love me

Well, I’m just a girl and that’s good enough for me

I’m sick of being the bitch that you think I am

Oh, I never understood, understood that man

Well, it’s funny how these kinds of things happen to them

When you never even think they would happen again

I’m sick of being the bitch that you think I am

Oh, I never understood, understood that man

Well, it’s funny how these kinds of things happen to them

When you never even think they would happen again

Жоқ, мен сен ойлағандай қаншық болудан шаршадым

О, мен ол кісіні түсінбедім, түсінбедім

Олардың басынан осындай жағдайлар болғаны қызық

Сіз олардың қайталануы мүмкін деп ешқашан ойламаған кезде

Жоқ, мен сен ойлағандай қаншық болудан шаршадым

О, мен ол кісіні түсінбедім, түсінбедім

Олардың басынан осындай жағдайлар болғаны қызық

Сіз олардың қайталануы мүмкін деп ешқашан ойламаған кезде

Мен саған бәрін бердім

Сіз мені кіргізбедіңіз

Мен өзім үшін ненің жақсы екенін                                 үшін                               |

Еркін өмір сүру мен мені ренжітудің айырмашылығы неде?

Бұл өте қиын болды, бірақ қазір мен басқаша ойлаймын

Көмек сұрау тым мақтаныш

Бұл жағдайды қиындатады

Мен тексеруім керек пе?

Өзіңізді қалай сезінгеніңізді сезініп көріңіз бе?

Әлде мен өз өзіме  концентрленуім  керек пе?

Әлде бұл  мен                                                                                                                                                                                                                                                            өз-өзіме      өз-өзім   бір өз өзім   тұзаққа  қалады?

Саптар кезекте, кезекте тұрудан жасыдым

Мен өзімді алуға дайынмын

Иә, сіз мені ұнатасыз, сізге ұнайды

Бірақ егер мен жігіт болсам, сен мені жақсы көресің деп ойлаймын

Мен жай қызбын және бұл мен үшін жеткілікті

Мен сен ойлағандай қаншық болудан шаршадым

О, мен ол кісіні түсінбедім, түсінбедім

Олардың басынан осындай жағдайлар болғаны қызық

Сіз олардың қайталануы мүмкін деп ешқашан ойламаған кезде

Мен сен ойлағандай қаншық болудан шаршадым

О, мен ол кісіні түсінбедім, түсінбедім

Олардың басынан осындай жағдайлар болғаны қызық

Сіз олардың қайталануы мүмкін деп ешқашан ойламаған кезде