Hard to Say Goodbye - Karyn White

I’m not happy

'Cause I lost someone who was mine

As I face the morning without him

Now all I do is cry

If I was more gentle and sentimental

Then he’d be here with me

But I took the man for granted, I was so demanding

Now all I feel is misery

No, never wanna let ya go

Too hard to say goodbye

I don’t ever wanna leave you

Too hard to say goodbye

Oh, I’m still in love, baby, now I know

Too hard to say it

So hard to tell you goodbye

Is a word that I’ve always feared

'Cause it makes me think that forever

Has almost disappeared to a haunted memory

That’s so strong and I can’t forget

Anytime I hear the phone ring I start to daydream

It’s you are on the other line and you keep asking me why

Oh why did we ever break up?

Why can’t we make up and give our love just one more try?

My whole world is falling apart

Without you I’m lost

I need you, I need you right here with me

Oh, I don’t ever wanna give you up

Too hard to say goodbye

I don’t ever wanna leave you

Too hard to say goodbye

Oh, no no, no, no no no

Too hard to say it

Baby, I need you right here

So hard to tell you

Goodbye

Too hard to say goodbye

Don’t leave me, don’t play me

Too hard to say goodbye

Don’t let me go, I need you, baby

Too hard to say it

So hard to tell you

If I was more gentle and sentimental

Then he’d be here with me

Now my world is falling apart

Without him I’m lost

I need him, I need him right here with me

And so, so, so hard to say goodbye

Too hard to say goodbye

Too hard to say goodbye

Aw baby, don’t go

Too hard to say it

So hard to tell you goodbye

Too hard…

I don’t never want to let you go, baby

So hard to tell you goodbye

I never want to see you break up

Oh baby, you will try to make up

I never want to lose you cause you mean so much to me

I’ll never take your love for granted

Oh baby, give our love a chance

It’s so hard, so hard, I don’t wanna let you go

Too hard to say goodbye

Too hard to say goodbye

Too hard to say it

So hard to tell you goodbye

Too hard to say goodbye

I don’t wanna leave you

Too hard to say goodbye

I’m still in love, baby, now I know

Too hard to say it

So hard to tell you goodbye

Мен бақытты емеспін

'Себебі менікі болған адамды жоғалттым

Мен таңды онсыз қарсы алатындай

Қазір мен бәрім жылаймын

Мен жұмсақ әрі сентименталдырақ болсам

Сонда ол менімен бірге болады

Бірақ мен адамды әдеттегідей қабылдадым, мен өте сұрадым

Қазір мен өзімді жаман сезінемін

Жоқ, сізді ешқашан жібергім келмейді

Қоштасу   қиын 

Мен сені ешқашан қалдырғым келмейді

Қоштасу   қиын 

О, мен әлі ғашықпын, балақай, енді білдім

Оны айту тым қиын

Саған қоштасу қиын

Мен әрқашан қорқатын сөз

Себебі бұл мені мәңгілік ойлауға мәжбүр етеді

Есте қалмады

Бұл өте күшті және мен ұмыта алмаймын

Телефонның шырылдағанын естіген сайын армандай бастаймын

Сіз басқа жолдасыз және неге деп  сұрайсыз

О, неге біз бірге айрылдық?

Неліктен біз жасай алмаймыз және сүйіспеншілігімізге тағы бір рет бере алмаймыз?

Менің бүкіл әлемім ыдырап жатыр

Сенсіз мен жоғалдым

Маған сен керексің, сен маған дәл осы жерде менімен бірге керексің

О, сеннен ешқашан бас тартқым келмейді

Қоштасу   қиын 

Мен сені ешқашан қалдырғым келмейді

Қоштасу   қиын 

О, жоқ жоқ, жоқ, жоқ жоқ

Оны айту тым қиын

Балам, сен маған дәл осы жерде керексің

Сізге айту  қиын

Сау болыңыз

Қоштасу   қиын 

Мені тастама, менімен ойнама

Қоштасу   қиын 

Мені жіберме, сен маған керексің, балақай

Оны айту тым қиын

Сізге айту  қиын

Мен жұмсақ әрі сентименталдырақ болсам

Сонда ол менімен бірге болады

Қазір менің әлемім ыдырап жатыр

Онсыз мен жоғалдым

Ол маған керек, ол маған дәл осы жерде менімен бірге керек

Сонымен, қоштасу қиын

Қоштасу   қиын 

Қоштасу   қиын 

Әй, балақай, барма

Оны айту тым қиын

Саған қоштасу қиын

Өте қиын…

Мен сені ешқашан жібергім келмейді, балақай

Саған қоштасу қиын

Мен сенің ажырасқаныңды көргім келмейді

Әй, балақай, сіз боянуға тырысасыз

Мен сені ешқашан жоғалтқым келмейді, себебі сен мен үшін өте маңыздысың

Мен сіздің махаббатыңызды ешқашан қабылдамаймын

О, балақай, махаббатымызға  мүмкіндік бер

Бұл өте қиын, өте қиын, мен сені жібергім келмейді

Қоштасу   қиын 

Қоштасу   қиын 

Оны айту тым қиын

Саған қоштасу қиын

Қоштасу   қиын 

Мен сені қалдырғым келмейді

Қоштасу   қиын 

Мен әлі де ғашықпын, балақай, енді білдім

Оны айту тым қиын

Саған қоштасу қиын