Family Man - Karyn White

Yesterday you told me that you love me

And you love me for good

You said that we’d get married

When the time was right and I understood

But how long were you planning to deceive me?

Love me and then leave me

How long will you pull the wool all over my eyes?

I wish you had told me

You were a family man

'Cause if you had told me

I would have made other plans

It wasn’t very long ago

You promised me that we’d go away

Told me to be patient

You say good things come to those who can wait

How long will you play with my emotions

Treat me like a token?

How long must you play your silly games with my heart?

I wish you had told me

You were a family man

'Cause if you had told me

I would have made other plans

I wish you had told me (I'm walking out the door)

You were a family man (Oh yeah, oh yeah)

'Cause if you had told me (Don't come around no more, baby)

I would have made other plans

(I would have made other plans)

Please, I’ve had enough of this mess

Baby, oh, how long?

How long?

How long will you play with my emotions

Treat my like a token?

How long must you play your silly games with my heart?

I wish you had told me

You were a family man

'Cause if you had told me (If you had told me)

I would have made other plans

I wish you had told me (I'm walking out the door)

You were a family man (Oh yeah, oh yeah)

'Cause if you had told me (So don’t come around no more, baby)

I would have made other plans (Oh yeah, oh yeah)

I know it just ain’t right

To your family and your wife

And all your lies and alibis

Are messing up my life

How do I love you like I do, I do

Have perfect faith in you

How could I be so blind and let you play me

Play me for a fool

I wish you had told me

You were a family man

'Cause if you had told me

I would have made other plans

Кеше сен мені жақсы көретініңді айттың

Ал сен мені жақсы көресің

Сіз үйленеміз дедіңіз

Уақыт дұрыс болғанда және мен түсіндім

Бірақ мені алдауды қашанға жоспарладыңыз?

Мені сүй, содан кейін мені тастап кет

Қашанға дейін менің көзіме жүн тартасың?

Маған айтқаныңызды қалаймын

Сіз отағасы болдыңыз

Өйткені, егер сіз маған айтқан болсаңыз

Мен басқа жоспарлар жасаған болар едім

Бұл жақында болған жоқ

Сіз маған кетеміз  деп  уәде бергенсіз

Маған шыдамды болыңыз  деді

Сіз күте алатындарға жақсылық келеді дейсіз

Менің эмоцияларыммен қашанға дейін ойнай бересің

Маған белгі ретінде қарайсыз ба?

Менің жүрегіммен ақымақ ойындарыңды қашанға дейін ойнауың керек?

Маған айтқаныңызды қалаймын

Сіз отағасы болдыңыз

Өйткені, егер сіз маған айтқан болсаңыз

Мен басқа жоспарлар жасаған болар едім

Сіз маған айтқаныңызды қалаймын (мен есіктен шығып бара жатырмын)

Сіз отбасылы адам едіңіз (иә, иә)

'Себебі, егер сіз маған айтқан болсаңыз (енді келмеңіз, балақай)

Мен басқа жоспарлар жасаған болар едім

(Мен басқа жоспарлар жасаған болар едім)

Өтінемін, мен бұл бейберекетсіздікке жеттік

Балам, о, қанша уақыт?

Қанша уақыт?

Менің эмоцияларыммен қашанға дейін ойнай бересің

Мені белсенді дейсіз бе?

Менің жүрегіммен ақымақ ойындарыңды қашанға дейін ойнауың керек?

Маған айтқаныңызды қалаймын

Сіз отағасы болдыңыз

'Себебі, егер сіз маған айтқан болсаңыз (егер айтқан болсаңыз)

Мен басқа жоспарлар жасаған болар едім

Сіз маған айтқаныңызды қалаймын (мен есіктен шығып бара жатырмын)

Сіз отбасылы адам едіңіз (иә, иә)

'Себебі, егер сен маған айтқан болсаң (сондықтан бұдан былай келме, балақай)

Мен басқа жоспарлар құрар едім (иә, иә)

Мен оның дұрыс емес екенін білемін

Отбасыңызға және әйеліңізге

Және сіздің барлық өтіріктеріңіз бен алибистеріңіз

Менің өмірімді                                                                                өмірім                                                     өмірі                                                        өмірі                       

Мен сені қалай жақсы көремін, мен де солай

Сізге толық сенім болыңыз

Қалайша мен соншалықты соқыр болып, мені ойнауға рұқсат етемін

Мені ақымақ ретінде ойна

Маған айтқаныңызды қалаймын

Сіз отағасы болдыңыз

Өйткені, егер сіз маған айтқан болсаңыз

Мен басқа жоспарлар жасаған болар едім