Here Comes the Pain Again - Karyn White
С переводом

Here Comes the Pain Again - Karyn White

Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267280

Төменде әннің мәтіні берілген Here Comes the Pain Again , суретші - Karyn White аудармасымен

Ән мәтіні Here Comes the Pain Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Here Comes the Pain Again

Karyn White

Оригинальный текст

I don’t like our situation.

No

Things gotta change around here.

Yeah

Though I don’t see no indication

That that change is very near

Cause every time I look in your eyes

I see the girls and all of the lies you tell me

Just when I think things are alright

No way my mistake you never change

Here comes the pain again

Here comes that pain you bring to me

Here comes that same old pain again

Well I don’t feel much like feeling that pain

Call it woman’s intuition

But I don’t feel like your sincere no

Oh and I get these premonitions baby

One day you’ll have me back in tears

Cause every time I give you my heart

You take it and you tear it apart so slowly

Just when I think love is alive

No way my mistake you let it die

Here comes the pain again

Here comes that pain you bring to me

Here comes that same old pain again

Well I don’t feel much like feeling that pain

Again, oh again, again

Well I don’t feel much like feeling that pain

Why should I give my heart

To have it torn apart?

I gave my best hoping someday things might change for me

Though I can’t foresee

I just know that you’ll bring the pain

Here comes the pain again

Here comes that pain you bring to me

Here comes that same old pain again

Well I don’t feel much like feeling that pain

Don’t wanna love you no more

I’m through with love for sure

Well don’t feel much like feeling that pain

Don’t wanna want to go around

Tired of being let down

Well I don’t feel much like feeling that pain

Again

Перевод песни

Маған біздің жағдай ұнамайды.

Жоқ

Бұл жерде жағдай өзгеруі керек.

Иә

Ешқандай белгіні көрмеймін

Бұл өзгеріс өте жақын

Себебі мен сенің көздеріңе қараған сайын

Мен қыздарды және сенің маған айтатын өтіріктеріңді көремін

Мен бәрі жақсы деп ойлаған кезде

Менің қателігім ешқашан өзгермейді

Міне, қайтадан ауырсыну пайда болады

Міне, сіз маған әкелген азап келеді

Міне, сол баяғы ауыртпалық тағы келеді

Мен бұл ауыруды сезінгім келмейді

Мұны әйел интуициясы деп атаңыз

Бірақ мен сіздің шын жүректен жоқ сияқты сезінбеймін

О, және мен бұл алдын ала ескертулерді аламын, балақай

Бір күні сен мені қайта жылайсың

Себебі мен саған жүрегімді берген сайын

Сіз оны                    баяу  жарып                                               бөліп      жүріп    жүріп     жүріп     жүріп      жүріп       жүргізесіз

Мен махаббат тірі деп ойлаған кезде

Менің қателіктерім жоқ, сіз оны қайтыс етіңіз

Міне, қайтадан ауырсыну пайда болады

Міне, сіз маған әкелген азап келеді

Міне, сол баяғы ауыртпалық тағы келеді

Мен бұл ауыруды сезінгім келмейді

Тағы, тағы, тағы

Мен бұл ауыруды сезінгім келмейді

Неге жүрегімді беруім керек

Оны бөлшектеу керек пе?

Бір күні мен үшін бәрі өзгереді деп үміттендім

Мен болжа алмаймын

Мен сеннің азапты әкелетініңді білемін

Міне, қайтадан ауырсыну пайда болады

Міне, сіз маған әкелген азап келеді

Міне, сол баяғы ауыртпалық тағы келеді

Мен бұл ауыруды сезінгім келмейді

Сізді енді жақсы көргім келмейді

Мен сүйіспеншіліктен өтемін

Бұл ауырсынуды сезінбеу керек

Айналғыңыз келмеу

Көңілсіз қалудан шаршадым

Мен бұл ауыруды сезінгім келмейді

Қайтадан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз