Tell Me Tomorrow - Karyn White
С переводом

Tell Me Tomorrow - Karyn White

Альбом
Karyn White
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290020

Төменде әннің мәтіні берілген Tell Me Tomorrow , суретші - Karyn White аудармасымен

Ән мәтіні Tell Me Tomorrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tell Me Tomorrow

Karyn White

Оригинальный текст

Lately I’ve seen a change in you

Your touch is not the same

You close the door to all your emotions

I’m left out in the rain

You said that we should go our separate ways

Indecision leads your heart

I could never live in a world without you

And the pain inside is tearin' me apart

Tell me tomorrow (Tell me tomorrow)

Don’t you break my heart tonight, oh, baby

(Tell me tomorrow) Oh, oh

Let’s just make believe

This love will never die

I-I

I-I-I-I

Oh, oh, oh

Maybe I was holdin' on too tight

I guess I should have known

When you leave, I won’t put up a fight, no

If you have to go

Close your eyes, take me in your arms

Just the way it used to be, yeah

But before you turn and walk away

Is there a place in your heart that still belongs to me, oh

(Tell me tomorrow) Tell me (Tell me tomorrow)

Don’t you break my heart tonight, oh, oh, no

(Tell me tomorrow) Oh, baby

Let’s just make believe

This love will never die

It’s so hard to look in your eyes

And watch all my dreams fade away, ooh, baby

Now I’ve got to be strong enough

To face another day

(Tell me tomorrow) Tell me tomorrow (Tell me tomorrow)

Don’t you break my heart tonight, no

(Tell me tomorrow) Hey, baby

Let’s just make believe this love will never die

(Tell me tomorrow) Ooh, baby (Tell me tomorrow)

Don’t you break my heart, don’t you go and break my heart

(Tell me tomorrow) I really want you, I really need you

Oh’oh’oh, don’t wanna say goodbye

(Tell me tomorrow) Tell me tomorrow (Tell me tomorrow)

Close your eyes, take me in your arms just the way it used to be

(Tell me tomorrow)

Is there a place in your heart that still belongs to me, yeah

Oh’ooh’ooh'

(Tell me tomorrow) Don’t you break my heart

(Tell me tomorrow) The pain is tearin' me apart, oh, oh

(Tell me tomorrow) Ooh, baby

Tell me, I wanna know tonight

Перевод песни

Соңғы уақытта мен сіздердің өзгергенін көрдім

Сіздің түртуіңіз бірдей емес

Сіз барлық эмоцияларыңызға есікті жабасыз

Мен жаңбыр астында қалдым

Сіз     әр             өз                                                 |

Шешімсіздік жүрегіңді жетелейді

Мен сенсіз әлемде өмір сүре алмас едім

Ал ішімдегі ауырсыну мені айырады

Маған ертең айт (Ертең айт)

Бүгін түнде жүрегімді жаралама, балам

(Ертең айтыңыз) О, о

Тек сенейік

Бұл махаббат ешқашан өлмейді

Мен-мен

Мен-мен-мен-мен

О, ой, ой

Мүмкін мен тым қатты ұстаған шығармын

Менің білуім керек еді

Сен кеткенде, мен ұрыспаймын, жоқ

Бару керек болса

Көздеріңді жұмып, мені құшағыңа ал

Бұрынғыдай, иә

Бірақ сіз бұрылып кетпес бұрын

Жүрегіңде әлі де маған тиесілі орын бар ма, о

(Ертең айтыңыз) Айтыңыз (Ертең айтыңыз)

Бүгін түнде жүрегімді жаралама, о, о, жоқ

(Ертең айтшы) О, балақай

Тек сенейік

Бұл махаббат ешқашан өлмейді

Көздеріңді қарау өте қиын

Менің барлық армандарымның сөніп жатқанын қараңызшы, балам

Енді мен жеткілікті күшті болуым керек

Басқа күнмен бетпе-бет келу үшін

(Ертең айтыңыз) Ертең айтыңыз (Ертең айтыңыз)

Бүгін түнде жүрегімді жаралама, жоқ

(Ертең айтшы) Эй, балақай

Бұл махаббат ешқашан өлмейтініне сенейік

(Ертең айтшы) Оо, балам (Ертең айт)

Менің жүрегімді жараламайсың ба, сен менің жүрегімді жаралама

(Ертең айтшы) Мен сені қатты қалаймын, сен маған керексің

Ой, қоштасқым келмейді

(Ертең айтыңыз) Ертең айтыңыз (Ертең айтыңыз)

Көздеріңді жұмып, бұрынғыдай мені құшағыңа ал

(Ертең айтыңыз)

Жүрегіңде әлі де маған тиесілі орын бар ма, иә

Ой-оу'

(Ертең айтшы) Жүрегімді жаралама

(Ертең айтшы) Ауырсыну мені айырады, о, о

(Ертең айтшы) Ой, балақай

Айтыңызшы, бүгін кешке білгім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз