Русалочка - Каролина

В подводном царстве Нептуна, вдали от грешной земли

Всю ночь русалочка поёт, встречая там корабли.

И в голосе далёком её печаль слышна.

Как будто бы любовь зовёт она.

Припев:

Русалочка, тебе нельзя любить,

Должна, как море, ты холодной быть.

Русалочка, забудь свои мечты,

Иначе, белой пеной станешь ты.

Она любила наблюдать издалека корабли

Ей так хотелось всё узнать о людях и о любви

Она не забывала, что говорили ей —

Стараться быть подальше от людей.

Припев — 2 раза.

Однажды с ветром долетел с плывущего корабля, —

Тот голос, что о страсти пел и о любви умолял.

И ни о чём не помня, на голос тот поплыв,

Русалочка погибла, полюбив.

Припев.

Күнәкар жерден алыс Нептунның су астындағы патшалығында

Түні бойы кішкентай су перісі сол жерде кемелерді қарсы алып, ән айтады.

Ал оның мұңы алыстағы үнінен естіледі.

Махаббат шақырып тұрғандай.

Хор:

Су перісі, сен сүйе алмайсың

Сіз теңіз сияқты салқын болуыңыз керек.

Су перісі, арманыңды ұмыт

Әйтпесе, сіз ақ көбікке айналасыз.

Ол алыстан кемелерді тамашалағанды ​​ұнататын

Ол адамдар мен махаббат туралы бәрін білгісі келді.

Ол олардың айтқанын ұмытпады -

Адамдардан аулақ болуға тырысыңыз.

Хор - 2 рет.

Бірде желмен желкенді кемеден ұшып кеттім, -

Құмарлықты жырлап, махаббатқа жалбарынған сол дауыс.

Ештеңені есіне түсірмей, дауысқа қарай жүзіп кетті,

Кішкентай су перісі ғашық болып өлді.

Хор.