Төменде әннің мәтіні берілген Trezor , суретші - Olympic, Karel Gott аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Olympic, Karel Gott
Ze zdi na mě tupě zírá
Po trezoru temná díra
Poznám tedy bez nesnází
Že tam nepochybně něco schází
Ve zdi byl totiž po dědovi
Velký trezor ocelový
Mám tedy ztrátu zdánlivě minimální
Na to že náhodně v krámě vášnivé dámě
Padl jsem za trofej
Tvrdila pevně: přijdu tě levně
Nezoufej, o je, je, je, je
Jenže potom v naší vile
Chovala se zhuvěřile
Aby měla správne klima
Dal jsem ji do trezoru, a v klidu dřímá
Spánku se bráním už noc pátou
Ne ale žalem nad tou ztrátou
Jen hynu bázní, že kasař úlovek vráátí
Na to že náhodně v krámě vášnivé dámě
Padl jsem za trofej
Tvrdila pevně: přijdu tě levně
Nezoufej, o je, je, je, je
Jenže potom v naší vile
Chovala se zhuvěřile
Aby měla správne klima
Dal jsem ji do trezoru, a v klidu dřímá
Spánku se braním už noc pátou
Ne ale žalem nad tou ztratou
Jen hynu bázní, že kasař úlovek vráátí
Ол маған қабырғадан үнсіз қарап тұр
Қоймадағы қараңғы шұңқыр
Сондықтан мен еш қиындықсыз білемін
Бір нәрсе жетіспейтіні сөзсіз
Ол атасынан кейін қабырғада болды
Үлкен болат сейф
Сондықтан менде ең аз шығын бар
Бұл кездейсоқ дүкенде құмар ханым
Мен кубокқа құладым
Ол нық айтты: мен саған арзанға келемін
Олардан үміт үзбеңіз, бар, бар, бар
Бірақ содан кейін біздің виллада
Ол ақымақ болды
Дұрыс климатқа ие болу үшін
Мен оны сейфке салдым, ол тыныш ұйықтап жатыр
Мен бесінші түн ұйқымды қорғап жатырмын
Бірақ жоғалту үшін қайғы емес
Тек кассир балықты қайтарып ала ма деп қорқамын
Бұл кездейсоқ дүкенде құмар ханым
Мен кубокқа құладым
Ол нық айтты: мен саған арзанға келемін
Олардан үміт үзбеңіз, бар, бар, бар
Бірақ содан кейін біздің виллада
Ол ақымақ болды
Дұрыс климатқа ие болу үшін
Мен оны сейфке салдым, ол тыныш ұйықтап жатыр
Мен бесінші түн ұйықтап жатырмын
Бірақ жоғалту үшін қайғы емес
Тек кассир балықты қайтарып ала ма деп қорқамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз