Writer's Block - Just Jack
С переводом

Writer's Block - Just Jack

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222580

Төменде әннің мәтіні берілген Writer's Block , суретші - Just Jack аудармасымен

Ән мәтіні Writer's Block "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Writer's Block

Just Jack

Оригинальный текст

I get this writer’s block;

it comes as quite a shock,

And now I’m stuck between a hard place and the biggest rock,

In my own head consume, I sit back in my room,

It’s like the tapestries of life get tangled in the loom,

I’m like a butterfly, caught in a hurricane,

My pulse is quickening as my heart plays a new refrain

I’m lovin' Mary Jane, flyin' with Lois Lane,

On board a bullet train

Don’t know yet if I’m glad I came

Don’t know yet if I’m glad I came

Don’t know yet if I’m glad I came

Don’t know yet if I’m glad I came

I’m livin' in the past,

My clock is an hour fast,

Should really go and make a coffee but I can’t be arsed,

I’ve lost my mobile phone,

You’ll have to call my home,

On second thoughts just leave a message when you hear the tone,

My grimy windows show, the early morning glow,

Another day, another dollar in my one man show

I’m lovin' Mary Jane, flyin' with Lois Lane,

On board a bullet train

Don’t know yet if I’m glad I came

Don’t know yet if I’m glad I came

Don’t know yet if I’m glad I came

Don’t know yet if I’m glad I came

Sometimes at night I think too much,

About life and love and music and stuff

Sometimes at night I think too much,

About life and love and music and stuff

Перевод песни

Мен осы жазушының блогын аламын;

Бұл өте соққы болады,

Енді мен қиын жер мен ең үлкен жартастың арасында қалдым,

Мен өз басымды жейді,           бөлмесі    отырамын 

Тоқу станогында өмірдің гобелендері шатастырылғандай,

Мен дауылға түскен көбелекке ұқсаймын,

Жүрегім жаңа рефрентті ойнағандықтан, тамыр соғысым тездеуде

Мен Мэри Джейнді жақсы көремін, Лоис Лейнмен бірге ұшатынмын,

Жедел пойызда

Келгеніме қуаныштымын ба, әлі білмеймін

Келгеніме қуаныштымын ба, әлі білмеймін

Келгеніме қуаныштымын ба, әлі білмеймін

Келгеніме қуаныштымын ба, әлі білмеймін

Мен өткенмен өмір сүремін,

Менің сағатым - жылдам,

Шынымен                                               кофе                             ашу                                                                                                        кофе                      кофе      кофе   беру   кофе   қойса жоқилмас болмас.

Мен ұялы телефонымды жоғалтып алдым,

Менің үйіме қоңырау шалуыңыз керек,

Екінші ойларыңызда, дыбысты естігенде хабарлама қалдырыңыз,

Терезелерім көріп тұр, таңның атысы,

Тағы бір күн, менің бір адамымдағы тағы бір доллар

Мен Мэри Джейнді жақсы көремін, Лоис Лейнмен бірге ұшатынмын,

Жедел пойызда

Келгеніме қуаныштымын ба, әлі білмеймін

Келгеніме қуаныштымын ба, әлі білмеймін

Келгеніме қуаныштымын ба, әлі білмеймін

Келгеніме қуаныштымын ба, әлі білмеймін

Кейде түнде тым көп ойлаймын,

Өмір және махаббат, музыка және басқалар туралы

Кейде түнде тым көп ойлаймын,

Өмір және махаббат, музыка және басқалар туралы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз