253 - Just Jack
С переводом

253 - Just Jack

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238700

Төменде әннің мәтіні берілген 253 , суретші - Just Jack аудармасымен

Ән мәтіні 253 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

253

Just Jack

Оригинальный текст

I watched her smile

Dissolve like Alka-Seltzer

And In all honesty

Man, I wish I could have helped her

But the words I spoke

Fell laden to the ground

Hitting that carpet

With a muffled clanging sound

I remember sitting later on the 253

Trying not to cry but the cry’s on me

Sick to my stomach, feel so guilty

But I can’t change the fact that

She had nothing that I needed

So over years the love receded

A bit like her old man’s hair line

And mine

And at first she was all that I could see

Till other girls appeared In my periphery

And we lost something or so it seems

Faded like her favourite jeans

I can’t read her face

It’s in an unknown language

I just hold her pretty hand

'coz that’s about all I can manage

I wish you wouldn’t look at me that way

Knowing I’m a selfish bastard

She’ll be thanking me one day

And maybe we can even part this disaster

I remember sitting later on the 253

Trying not to cry but the cry’s on me

Sick to my stomach feeling so guilty

But I can’t change the fact that

She had nothing that I needed

So over years the love receded

A bit like her old man’s hair line

And mine

And at first she was all that I could see

Till other girls appeared in my periphery

And we lost something or so it seems

Faded like her favourite jeans

No, No, No, No Promises

No, No, No, No Promises

No, No, No, No Promises

No Promises, No Promises

And this is the final curtain call

As in and out of love we fall

And it’s too late to change that

Also too late to explain that

She had nothing that I needed

So over years the love receded

A bit like her old man’s hair line

And mine

And at first she was all that I could see

Till other girls appeared in my periphery

And we lost something or so it seems

Faded like her favourite jeans

She had nothing that I needed

So over years the love receded

A bit like her old man’s hair line

And mine

And at first she was all that I could see

Till other girls appeared in my periphery

And we lost something or so it seems

Faded like her favourite jeans

No, No, No, No Promises

No, No, No, No Promises

No, No, No, No Promises

No Promises, No Promises

No, No, No, No Promises

No, No, No, No Promises

No, No, No, No Promises

No Promises, No Promises

Перевод песни

Мен оның күлкісіне қарап тұрдым

Alka-Seltzer сияқты ерітіңіз

Шынымды айтсам

Аға, мен оған көмектесер едім

Бірақ мен айтқан сөздер

Жүкті  жерге құлады

Сол кілемді соғу

Тыңдаған сыңғырлаған  дыбыспен

Кейінірек 253-те отырғаным есімде

Жыламауға тырысамын, бірақ жылау менде

Ішім ауырды, өзімді кінәлі сезінемін

Бірақ бұл фактіні өзгерте алмаймын

Оның маған қажет ештеңесі жоқ еді

Осылайша жылдар өте махаббат азайып кетті

Кәрі кісінің шаш сызығына ұқсайды

Ал менікі

Бастапқыда ол мен көргендей болды

Менің перифериямда басқа қыздар пайда болғанша

Біз бірдеңені жоғалтқан сияқтымыз

Өзінің сүйікті джинсы шалбарындай бозарып кетті

Мен оның жүзін оқи алмаймын

Ол белгісіз тілде

Мен оның әдемі қолын ұстадым

'Себебі бұл мен басқара алатын нәрсе

Маған олай қарамағаныңызды қалаймын

Мен өзімшіл бейбақ екенімді біле тұра

Ол бір күні маған алғыс айтатын болады

Мүмкін біз тіпті осы апатқа бөлене аламыз

Кейінірек 253-те отырғаным есімде

Жыламауға тырысамын, бірақ жылау менде

Ішім ауырып, өзімді кінәлі сезінемін

Бірақ бұл фактіні өзгерте алмаймын

Оның маған қажет ештеңесі жоқ еді

Осылайша жылдар өте махаббат азайып кетті

Кәрі кісінің шаш сызығына ұқсайды

Ал менікі

Бастапқыда ол мен көргендей болды

Менің перифериямда басқа қыздар пайда болғанша

Біз бірдеңені жоғалтқан сияқтымыз

Өзінің сүйікті джинсы шалбарындай бозарып кетті

Жоқ, Жоқ, Жоқ, Уәделер жоқ

Жоқ, Жоқ, Жоқ, Уәделер жоқ

Жоқ, Жоқ, Жоқ, Уәделер жоқ

Еш уәде, уәде жоқ

Бұл соңғы перде қоңырауы

Сүйіспеншілікке және сүйіспеншілікке және біз жүреміз

Және оны өзгертуге кеш

Мұны түсіндіруге де кеш

Оның маған қажет ештеңесі жоқ еді

Осылайша жылдар өте махаббат азайып кетті

Кәрі кісінің шаш сызығына ұқсайды

Ал менікі

Бастапқыда ол мен көргендей болды

Менің перифериямда басқа қыздар пайда болғанша

Біз бірдеңені жоғалтқан сияқтымыз

Өзінің сүйікті джинсы шалбарындай бозарып кетті

Оның маған қажет ештеңесі жоқ еді

Осылайша жылдар өте махаббат азайып кетті

Кәрі кісінің шаш сызығына ұқсайды

Ал менікі

Бастапқыда ол мен көргендей болды

Менің перифериямда басқа қыздар пайда болғанша

Біз бірдеңені жоғалтқан сияқтымыз

Өзінің сүйікті джинсы шалбарындай бозарып кетті

Жоқ, Жоқ, Жоқ, Уәделер жоқ

Жоқ, Жоқ, Жоқ, Уәделер жоқ

Жоқ, Жоқ, Жоқ, Уәделер жоқ

Еш уәде, уәде жоқ

Жоқ, Жоқ, Жоқ, Уәделер жоқ

Жоқ, Жоқ, Жоқ, Уәделер жоқ

Жоқ, Жоқ, Жоқ, Уәделер жоқ

Еш уәде, уәде жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз