Mourning Morning - Just Jack
С переводом

Mourning Morning - Just Jack

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246670

Төменде әннің мәтіні берілген Mourning Morning , суретші - Just Jack аудармасымен

Ән мәтіні Mourning Morning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mourning Morning

Just Jack

Оригинальный текст

Morning lights don’t scratch my eyes

Just let me wash up on the shore

I used to have the strangest dreams

But they don’t come here anymore

My duvet’s laid out like an (outless) with stains to mark the borderlines

Indentations in my pillow I hope won’t fade with time

Smoke the roach left in the ashtray on which I choked the night before

Stuck my toes under a clothes like mountain ranges on the floor.

I pick my way through crusty dishes and their greasy chemistry

I washed two cups and the remember that you’ve left already.

I let you go so reluctantly and I can still hear your lazy symphony

And just when I found my calling, it’s another mourning morning

The say the devil’s in the detail

I’m gonna blow my eyes instead

I put my memories in a landscape where only reckless angels (tray)

I watch the fingerprints you left like a secret code upon my skin

And I remember when you told me a guilded crown won’t make a king

I really want you to stay but I know you have to go

I really want you to stay but sometimes it doesn’t show

I really want you to stay but I know you have to go

I really want you to stay let the conversation flow

I really want you to stay but I know you have to go

I really want you to stay but sometimes it doesn’t show

I really want you to stay but I know you have to go, have to go again

I let you go so reluctantly and I can still hear your lazy symphony

And just when I found my calling, it’s another mourning morning

I really want you to stay but I know you have to go (X7)

have to go again

Перевод песни

Таңертеңгі шамдар көзімді тырнамайды

Маған жағада жуынуға рұқсат етіңіз

Мен біртүрлі түстерді көретінмін

Бірақ олар енді мұнда келмейді

Менің көрпем жиектерді белгілеу үшін дақтары бар (шығыссыз) төселген

Жастығымдағы шегіністер уақыт өте келе жойылмайды деп үміттенемін

Кеше түнде тұншықтырған күлсалғышта қалған бөренені түтеңіз

Едендегі тау жоталары сияқты киімнің астына саусақтарымды басып қойдым.

Мен қытырлақ тағамдар мен олардың майлы химиялық құрамын таңдаймын

Мен екі кесе жудым, сенің кетіп қалғаның есімде.

Мен сені құлықсыз жібердім және сіздің жалқау симфонияңызды әлі де естимін

Қоңырауымды тапқанда, тағы бір қаралы таң

Шайтан егжей-тегжейлі айтады

Мен оның орнына көзімді ашамын

Мен естеліктерімді тек абайсыз періштелер болатын пейзажға қойдым (науа)

Терімде құпия код сияқты қалдырған саусақ іздерін қадағамын

Сіз маған гильдиялы тәжден патша болмайды дегеніңіз есімде

Қалғаныңды қалаймын, бірақ сенің кетуің керек екенін білемін

Қалғаныңызды қалаймын, бірақ кейде ол көрінбейді

Қалғаныңды қалаймын, бірақ сенің кетуің керек екенін білемін

Әңгіменің өтуіне болғаныңызды қалаймын

Қалғаныңды қалаймын, бірақ сенің кетуің керек екенін білемін

Қалғаныңызды қалаймын, бірақ кейде ол көрінбейді

Мен сенің сенің қалағаныңды қалаймын, бірақ мен баруым керек екенін білемін, қайта баруым керек

Мен сені құлықсыз жібердім және сіздің жалқау симфонияңызды әлі де естимін

Қоңырауымды тапқанда, тағы бір қаралы таң

Қалғаныңды қалаймын, бірақ сенің кетуің керек екенін білемін (X7)

 қайта бару керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз