Blood - Just Jack

A kid got stuck on a sliver of silver

Watched in the street by a gang of builders

Blood running down into the gutter

Next kid’s caught climbing out the window

Policeman switched off his Nintendo

Mom couldn’t do anything but stutter

Now the first kid’s laid out on a stretcher

Red mask scrawled on a hooded sweater

Stand back for the defribulator

And the second kid’s steady four walls pacing

He’s thinking about the crime and the time he’s facing

Mom just said «I'll see you later»

And I still love you

You’ll always be my little soldier

I still love you

Whatever, whatever, whatever you do

Gayle stop dead hanging out the laundry

Reggie’s dream with the words «I'm horny»

Blood drains from my face so quickly

Mom gets home half an hour later

Kicks off her shoes to read the paper

Gayle just sits there looking sickly

Mum says «Baby, what’s the matter?»

Tears fall as she begins to blabber

At that moment Daddy walks in

An atmosphere a knife could cut through

Mum says «We know what you’ve been up to»

«I think you should pack your things, don’t you?»

And I still love you

Even though you fucked us over

I still love you

Whatever, whatever, whatever you do

So it is, so it was, so it always will be

So it is, so it was, so it always will be

I still love you

Blood is always thicker than water

I still love you

Whatever, whatever, whatever you do

Бала күмістен тұрып қалды

Құрылысшылар тобы көшеде қарап тұрды

Қан ағып жатыр

Келесі бала терезеден шығып бара жатқанда ұсталды

Полицей Nintendo-ны өшірді

Анам кекештенуден басқа ештеңе істей алмады

Қазір алғашқы баланың зембілге қойылған

Капюшондағы свитерге сызылған қызыл маска

Дефрибуляторды алу үшін артқа тұрыңыз

Ал екінші бала төрт қабырғаның бірқалыпты қадамы

Ол қылмыс пен оның алдында тұрған уақыт туралы ойлайды

Анам жәй ғана "кейін көреміз" деді

Мен сені әлі де жақсы көремін

Сіз әрқашан менің кішкентай сарбазым болып қаласыз

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Не істесең де, не істесең де

Гейл кірді іліп қоюды тоқтатты

Реджидің «Мен мүйіздімін» деген арманы

Бетімнен қан тез ағып кетеді

Анам үйге жарты сағаттан кейін келеді

Қағазды оқу үшін аяқ киімін шешеді

Гейл сол жерде ауырып қарап отыр

Анасы «Балам, не болды?» дейді.

Ол айқайлай бастағанда, көз жасы ағып кетеді

Осы кезде ішке әкем кіреді

Атмосфераны пышақ кесіп өтуі мүмкін

Анам: «Сіздің немен айналысқаныңызды білеміз» дейді

«Менің ойымша, сіз заттарыңызды жинауыңыз керек, солай емес пе?»

Мен сені әлі де жақсы көремін

Сіз бізді ұрып-соққаныңызға қарамастан

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Не істесең де, не істесең де

Бұл болды, болды болды, бола болады

Бұл болды, болды болды, бола болады

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Қан әрқашан судан қалың

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Не істесең де, не істесең де