All Night Cinema - Just Jack
С переводом

All Night Cinema - Just Jack

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
306930

Төменде әннің мәтіні берілген All Night Cinema , суретші - Just Jack аудармасымен

Ән мәтіні All Night Cinema "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All Night Cinema

Just Jack

Оригинальный текст

I don’t know who directs those films

I watch when I sleep

I’m not sure who the producer is but I don’t think it’s Serweinstien

Sometimes they’re made of lego

Sometimes they’re made of gold

And sometimes it’s hard to let go

Of the ones I just can’t bear to hold

All the lights are off while I watch projections in my mind

I don’t know who does the casting

But they got a strange sense of humour

Sometimes I’m seeing strangers

Sometimes I’m watching friends

And sometimes the feeling’s painless

And I hope the visions never end

There are strangest things I have ever beheld

So barmy and beautiful

They’re montrously miniscule

And I would be a bigger fool if I told you

There are strangest things I have ever beheld

So barmy and beautiful

They’re montrously miniscule

And I would be a bigger fool if I told you

Because you told me they bore you to tears

I bought you a ticket to my one seat cinema

But I can’t find the box office

So I’ll just try to describe it

Sometimes you try to listen

And sometimes you fall to sleep

But sometimes the stories glisten

And sometimes they sound so weak

There are strangest things I have ever beheld

So barmy and beautiful

They’re montrously miniscule

And I would be a bigger fool if I told you

There are strangest things I have ever beheld

So barmy and beautiful

They’re montrously miniscule

And I would be a bigger fool if I told you

Because you told me they bore you to tears

(I have never seen such beauty)

Перевод песни

Мен бұл фильмдерді кім түсіретінін білмеймін

Мен ұйықтап жатқанда қараймын

Продюсер кім екенін білмеймін бірақ бұл Сервайнштьен деп ойламаймын

Кейде олар легодан жасалған

Кейде олар алтыннан жасалған

Кейде жіберіп алу  қиын

Ұстауға шыдай алмай жүргендердің ішінде

Мен санамдағы проекцияларды көріп жатқанда, барлық шамдар өшеді

Кастингті кім жасайтынын білмеймін

Бірақ оларда біртүрлі юмор сезімі пайда болды

Кейде бейтаныс адамдарды көремін

Кейде достарыма қарап отырамын

Ал кейде сезім ауыртпайды

Мен аяндар ешқашан бітпейді деп үміттенемін

Мен көрген ең оғаш нәрселер бар

Әдемі және әдемі

Олар өте кішкентай

Егер мен саған айтсам, мен үлкен ақымақ болар едім

Мен көрген ең оғаш нәрселер бар

Әдемі және әдемі

Олар өте кішкентай

Егер мен саған айтсам, мен үлкен ақымақ болар едім

Өйткені сен маған олардың көз жасыңды төгетінін айттың

Мен сізге бір отырысымның кинотеатрына билет сатып алдым

Бірақ мен кассаны таба алмаймын

Сондықтан мен оны сипаттауға тырысамын

Кейде тыңдауға  тырысасыз

Ал кейде ұйықтап кетесің

Бірақ кейде әңгімелер жарқырайды

Кейде олар өте әлсіз естіледі

Мен көрген ең оғаш нәрселер бар

Әдемі және әдемі

Олар өте кішкентай

Егер мен саған айтсам, мен үлкен ақымақ болар едім

Мен көрген ең оғаш нәрселер бар

Әдемі және әдемі

Олар өте кішкентай

Егер мен саған айтсам, мен үлкен ақымақ болар едім

Өйткені сен маған олардың көз жасыңды төгетінін айттың

(Мен мұндай сұлулықты ешқашан көрген емеспін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз