Төменде әннің мәтіні берілген Smėlio Žmonės , суретші - Jurga аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jurga
Vėjyje
Vieniši
Vėl atgal
Grįš namo kariai
Kur, už ką
Dėl ko —
Gal tik vėliau
Sužinos tie, kur ateis
Augt su žole
Su jūra kvėpuot
(Nebijok, jei) mirsi drugiu
Atgimsi viena
Dykuma
Vėl dangaus
Klausia vis:
Kur pradingo vanduo?
Nemiegok —
Sako jai —
Gal šiąnakt
Tave prisimins…
Augt su žole
Su jūra kvėpuot
(Nebijok, jei) mirsi drugiu
Atgimsi viena
Smėlio žmonės kelyje
Kelyje
Kelyje
Kelyje
Kelyje
Kelyje…
Smėlio žmonės kelyje
Kelyje
Kelyje
Kelyje
Kelyje
Kelyje…
Augt su žole
Su jūra kvėpuot
(Nebijok, jei) mirsi drugiu
Atgimsi viena
Желде
Жалғыз
Қайтадан
Солдаттар үйлеріне қайтады
Қайда, не үшін
Неліктен -
Мүмкін кейінірек
Келетіндер біледі
Шөппен өсіңіз
Теңізбен тыныс алыңыз
(Қорықпа, егер) сен көбелек өлесің
Сен жалғыз қайта туыласың
Шөл
Қайтадан аспан
Әлі де сұрайды:
Су қайда кетті?
Мен ұйықтамаймын -
Оған айт -
Мүмкін бүгін кешке
Есіңізде ме…
Шөппен өсіңіз
Теңізбен тыныс алыңыз
(Қорықпа, егер) сен көбелек өлесің
Сен жалғыз қайта туыласың
Жолдағы құм адамдар
Жолында
Жолында
Жолында
Жолында
Жолында…
Жолдағы құм адамдар
Жолында
Жолында
Жолында
Жолында
Жолында…
Шөппен өсіңіз
Теңізбен тыныс алыңыз
(Қорықпа, егер) сен көбелек өлесің
Сен жалғыз қайта туыласың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз