Төменде әннің мәтіні берілген Rykliai ir vilkolakiai , суретші - Jurga аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jurga
Pro vandenį žvaigždės, pro vandenį juodo aksomo dangus…
Pro vandenį gaivų skauda lengviau, gal čia pasilikt…
Gal nerti gilyn žuvimi, bet ir ten — žemė, dugnas, naktis…
Kas toliau?
Paikai paskenduolei vienodai jau…
Be dumblių minkštas guolis — ne man…
O kad taip man…
O kad taip man…
O kad taip man…
Nuplauti viską švariai…
O kad taip man…
O kad taip man…
O kad taip man…
Nuplaut, išvalyti švariai viską, kas buvo…
Buvai mano meilė ir tu giliai…
Nesakyk…
Užaugom žiūrėdami viens kitam į akis…
O kad taip man…
O kad taip man…
O kad taip man…
Nuplauti viską švariai…
O kad taip man…
O kad taip man…
O kad taip man…
Nuplaut, išvalyti švariai viską, kas buvo…
Giliai glūdumoj, giliai glūdumoj, miško tankmėj
Po vandeniu žalio smaragdo ugny
Laksto vilkolakiai, neša vilkolakiai, plukdo rykliai
Blogą sapną, gerą sapną į tavo miegą…
Spindulių ir šešėlių kova, mano meile
Negali net užsimerkęs to nematyt…
Numirsim žiūrėdami viens kitam į akis…
O kad taip man…
O kad taip man…
O kad taip man…
Nuplauti viską švariai…
O kad taip man…
O kad taip man…
O kad taip man…
Nuplaut, išvalyti švariai viską, kas buvo…
Numirsim žiūrėdami viens kitam į akis…
Су жұлдыздары арқылы, су арқылы қара барқыт аспан…
Су арқылы сергіту оңайырақ, мүмкін осында қалуыңыз мүмкін ...
Мүмкін балыққа терең сүңгіңіз, бірақ сонда да - құрлық, түб, түн ...
Келесі не?
Суға бату орындары қазірдің өзінде…
Балдырсыз жұмсақ мойынтірек - мен үшін емес...
О, бұл менмін…
О, бұл менмін…
О, бұл менмін…
Барлығын таза жуу…
О, бұл менмін…
О, бұл менмін…
О, бұл менмін…
Барлығын жуып, тазалап…
Сіз менің махаббатым болдыңыз және сіз терең…
Айтпа
Бір-бірінің көзіне қарап өскен...
О, бұл менмін…
О, бұл менмін…
О, бұл менмін…
Барлығын таза жуу…
О, бұл менмін…
О, бұл менмін…
О, бұл менмін…
Барлығын жуып, тазалап…
Орманның тереңінде, тереңде, қалың орманда
Су астындағы жасыл изумруд оты
Қасқырлар ұшады, қасқырлар акулаларды алып жүреді
Жаман түс, жақсы түс ұйқыңа...
Сәулелер мен көлеңкелердің айқасы, махаббатым
Оны тіпті көрмей де көру мүмкін емес...
Бір-бірімізге қарап өлейік...
О, бұл менмін…
О, бұл менмін…
О, бұл менмін…
Барлығын таза жуу…
О, бұл менмін…
О, бұл менмін…
О, бұл менмін…
Барлығын жуып, тазалап…
Бір-бірімізге қарап өлейік...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз