Benamio Daina - Jurga

Žvarbi buvo Sausio diena

Šalti abejingi krūmokšniai.

Ir nerimo skraistė balta

Nusėdo gatvėj prie uosto

Ko neramu — nežinau

Lyg kaktusais širdį kas glosto

Kol gatvės kampe pamatau

Benamį, jis šypso vidury mano uosto.

Ką žmogau tu turi

Apie ką svajoji, kuo gyveni

Kur semiesi jėgų.

Klausiu šviesių jo akių

Joks žmogus neišsems

Daug danguje vandens.

Man žemė lovą paklos

Medis kaitrą užstos

Juokas — duona saldi

Šilta mano širdy

Kasdieną saugo viltis

Ką prarast kai nieko neturi.

Šiltnamy savo slepies

Ieškai ten kur vilties.

Nieks niekada neaugins

Nieks mamytės neprimins

Nieks neguos neapgins.

Aš turiu svajones

Ir dienas vis naujas

Jas nešioju širdy

Juk ir tu nemažiau turi

Joks žmogus neišsems

Daug danguje vandens.

Man žemė lovą paklos

Medis kaitrą užstos

Juokas — duona saldi

Šilta mano širdy

Kasdieną saugo viltis

Ką prarast kai nieko neturi.

Šiltnamy savo slepies

Ieškai ten kur vilties.

Nieks niekada neaugins

Nieks neguos neapgins.

Aš turiu svajones

Ir dienas vis naujas

Jas nešioju širdy

Juk ir tu nemažiau turi

Қаңтар маңызды болды

Суыққа бей-жай бұталар.

Ал уайымның шапаны ақ

Ол порттың жанындағы көшеге отырды

Не туралы алаңдату керек - мен білмеймін

Кактус сияқты, жүректі не сипайды

Мен көшенің бұрышын көргенше

Үйсіз, ол менің портымның ортасында күледі.

Қандай адамсың

Сіз не туралы армандайсыз, не үшін өмір сүресіз

Күшті қайдан табуға болады.

Мен оның жарқын көздерін сұраймын

Ешкім шаршамайды

Аспанда су көп.

Мен төсек төсегіне қондым

Ағаш жылуды жабады

Күлкі - нан тәтті

Менің жүрегім жылы

Үміт сізді күн сайын қауіпсіз етеді

Ештеңе болмаған кезде не жоғалту керек.

Жылыжай жасырынған жерде

Үміт іздейсің.

Ешкім ешқашан өспейді

Ешбір ана есіне алмайды

Ешкім қорғамайды.

Менің армандарым бар

Ал күндер жаңарып жатыр

Мен оларды жүрегіммен алып жүремін

Өйткені, сізде кем емес

Ешкім шаршамайды

Аспанда су көп.

Мен төсек төсегіне қондым

Ағаш жылуды жабады

Күлкі - нан тәтті

Менің жүрегім жылы

Үміт сізді күн сайын қауіпсіз етеді

Ештеңе болмаған кезде не жоғалту керек.

Жылыжай жасырынған жерде

Үміт іздейсің.

Ешкім ешқашан өспейді

Ешкім қорғамайды.

Менің армандарым бар

Ал күндер жаңарып жатыр

Мен оларды жүрегіммен алып жүремін

Өйткені, сізде кем емес