Төменде әннің мәтіні берілген I Remember , суретші - Jungle Brothers, The Holmes Brothers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jungle Brothers, The Holmes Brothers
Remedies for house parties stayed simple and plain
Little wine, little music, little Mary Jane
Gotta keep the lights dim, so when the people walk in
The vibe stays nice and mellow, everybody fits in
And everybody hey and ho, are gettin they groove on
The record only stops when the lights came on
Then they went back off, we continued to groove
Then somebody grabbed the mic like they had somethin to prove
It was just the spirit got em, it wouldn’t let loose
There right before our eyes hip-hop was produced
The fire kept on burnin like a doggie in heat
You couldn’t help to feel the flavor as you walked through the streets
Everybody had a crew on every block for blocks
This seemed to be insurance that the beat won’t stop
So one day shots ring and it was no one to blame
All you thought was would it ever all be the same
But if you got the love, baby, won’t a damn thing change
As long as you remember it always remains
I remember
When we used to play shoot-em-up, bang-bang
I remember
When we used to play shoot-em-up, bang-bang
MC’s and DJ’s (2x)
Block parties jam-packed, the first time I heard rap
And deejays spinnin breakbeats back
These were the last good days of the ghetto
It wasn’t all about bein jiggy, so save that rap for Jell-O
Down on my knees in the street playin skelly
Rushin upstairs to see _Graffiti Rock_ on the telly
With one eye on the beats droppin
I knew that one day would come when I’d be on the mic rockin
Every day after school practisin
I mixed blues smarts with street smarts, and then started battle rappin
But for me it wasn’t happenin
So I changed up my style, to the ladies been mackin
I wrote a rhyme about 'Roxanne, Roxanne'
I used to bust it out when I went to a jam
My mother read the dirty rap
She said, «You ain’t gon' go too far expressin yourself like that
Disrespectin black women
And what’s gon' happen when you turn around and try to have your own children?»
So I changed up my style once again
So me and my moms could still be friends
My daddy wasn’t buggin out so far
Watchin me pretend to be another rap star
Through my eyes he saw a child changin
Growin up to be a man and leave behind the shootin, bangin
Now this one goes out to the ones who set it off
And all the pioneers that made it what it was
Cause we been doin this for 25 years long
So we gotta represent and keep hip-hop strong
JBeez, we on a plateau, ain’t nothin stoppin us
Will with the spirit of God, now watch it jump in us
Cause when you cut the roots off the family tree
All you leave behind is the sweet memory
Right from the start, we did it in the park
It wasn’t for the money, and it came from the heart
But in these days and times, when rappers write rhymes
All we think about is signin on the dotted line
Me, I been thinkin about the way it used to be
When before you was a rapper, you became an MC
I’m proud of my heritage, and glad that we made it
I still bust rhymes without bein player-hated
Standin on the same stage, rockin with the JBeez
Was a dream come true for a brother like me
Before rap was consumed, and hip-hop was doomed
I was bangin on tables, rhymin in the lunchroom
I used to walk the street with my ghetto blaster
My brothers on the block was startin Zulu chapters
You know what I’m talkin about if you go way back
And yo, big ups to all my sisters, in the name of rap
Cause when it comes to hip-hop, you know you gotta keep it true
Take from the old, mix it with the new
I used to go by the name of MC Shazaam
But now you know me as Afrika Baby Bam
Үй кештерін емдеу әдістері қарапайым және қарапайым болды
Кішкене шарап, кішкене музыка, кішкентай Мэри Джейн
Адамдар ішке кірген кезде, шамдарды күңгірт ұстау керек
Діріл жақсы және жұмсақ болып қалады, барлығы сәйкес келеді
Ал бәрі эй және хо, олар ойып жатыр
Жазба шамдар жанған кезде ғана тоқтайды
Содан кейін олар қайтып кетті, біз жүруді жалғастырдық
Содан кейін біреу дәлелдейтін бірдеңесі бар сияқты микрофонды тартып алды
Бұл жай ғана рух оны алды, ол жібермеді
Біздің көз алдымызда хип-хоп шығарылды
От қызған иттей жанып тұрды
Сіз көше арқылы жүргендей дәмді сезіне алмадыңыз
Блоктар үшін әр блокта барлығының экипажы болды
Бұл сақтандыру тоқтамайтынын сақтандыру болып көрінді
Бір күні оқ жауды, оған ешкім кінәлі болмады
Сіз ойлағанның бәрі бұрынғыдай болады ма деп ойладыңыз
Бірақ егер сізде махаббат болса, балам, ештеңе өзгермейді
Есіңізде болғанша әрқашан қалады
Менің есімде бар
Біз бұрын атып , банг-банг ойнайтын кезде
Менің есімде бар
Біз бұрын атып , банг-банг ойнайтын кезде
MC және диджейлер (2x)
Рэпті бірінші рет естіген кезде кештерге тосқауыл қойылды
Ал диджей спиннин кері соққы береді
Бұл геттоның соңғы жақсы күндері болды
Бұл джигги болу туралы емес еді, ол рэпті Jell-O үшін сақтаңыз
Көшеде тізерлеп ойнап жүрмін
Теледидардан _Граффити Рокты_ көру үшін жоғары қабатқа көтеріліңіз
Бір көзімен биттер төмендейді
Мен микрофонға басылатын күннің келетінін білетінмін
Күнделікті мектептен кейін жаттығу
Мен блюз смарттарын көше смарттарымен араластырдым, содан кейін батл рэппинді бастадым
Бірақ мен үшін болған жоқ
Сондықтан мен өз стилімді өзгерттім, ханымдарға Маккин болды
Мен "Роксанна, Роксанна" туралы рифма жаздым
Мен кептеліске барған кезде бұзатынмын
Менің анам лас рэп оқиды
Ол: «Сіз өзіңізді осылай білдірумен тым алысқа бармайсыз
Қара әйелдерді құрметтемеу
Артыңызға бұрылып, өз балаларыңыз болуға тырыссаңыз, не болады?»
Сондықтан мен стилімді тағы бір рет өзгерттім
Мен және менің аналарым әлі де дос бола алады
Әкем
Мені басқа рэп жұлдызы болып көрінгенімді қараңыз
Менің көзіммен ол өзгеріп жатқан баланы көрді
Ерке және атыс-шабыстарды артта қалдырыңыз, бангин
Қазір бұл оны қойғандарға шығады
Және оны жасаған барлық пионерлер
Себебі біз Себебі |
Сондықтан хип-хопты мүдде жүргізу |
JBeez, біз үстіртте, бізді ештеңе тоқтата алмайды
Құдайдың рухымен еріксіз, енді оның бізге секіргенін қараңыз
Себебі сіз отбасылық ағаштың тамырларын кесіп тастаған кезде
Артыңызда қалған тәтті естелік
Басталудан бастап біз оны саябақта жасадық
Бұл ақша үшін емес жүректен шыққан
Бірақ осы күндері мен заманында, рэперлер рифма жазғанда
Біз ойлағанның бәрі нүктелі сызыққа кіру болып табылады
Мен, мен ол бұрынғыдай ойландым
Бұрын рэпер болғаныңызда, MC болдыңыз
Мен өз мұрамды мақтан тұтамын және оны жасағанымызға қуаныштымын
Мен әлі күнге дейін рифмаларды ойыншылардың жек көретініне ұшыратпаймын
JBeez-пен бірге бір сахнада тұрып
Мен сияқты ағаның арманы орындалды
Бұрын рэп тұтынылды, ал хип-хоп жойылды
Мен үстелдерде со. со. со. со. со. . —
Мен гетто-бластер мен Blaster |
Блоктағы ағаларым Зулу тарауларын бастады
Қайта оралсаңыз, не туралы айтып тұрғанымды білесіз
Йо, менің барлық әпкелерім үшін үлкен рэп, Рэп атты
Себебі хип-хопқа келетін болсақ, сіз оны дұрыс сақтауыңыз керек екенін білесіз
Ескісін алыңыз, жаңасымен араластырыңыз
Мен |
Енді сіз мені Африка Бэйм Бэм ретінде білесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз