Төменде әннің мәтіні берілген Hey , суретші - Julio Iglesias аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Julio Iglesias
Hey!
No vayas presumiendo por ahí
Diciendo que no puede estar sin ti
Tú que sabes de mi
Hey!
Ya sé que a ti te gusta presumir
Decir a los amigos que sin ti
Ya no puedo vivir
Hey!
No creas que te haces un favor
Cuando hablas a la gente de mi amor
Y te burlas de mi
Hey!
Que hay veces que es mejor querer así
Que ser querido y no poder sentir
Lo que siento por ti
Ya ves
Tú nunca me has querido ya lo ves
Que nunca he sido tuyo ya lo se
Fue sólo por orgullo ese querer
Ya ves
De que te vale ahora presumir
Ahora que no estoy ya junto a ti
Que les dirás de mi
Hey!
Recuerdo que ganabas siempre tú
Que hacías de ese triunfo una virtud
Yo era sombra y tú luz
Hey!
No se si tú también recordarás
Que siempre que intentaba hacer la paz
Yo era un río en tu mar
Ya ves
Tú nunca me has querido ya lo ves
Que nunca he sido tuyo ya lo se
Fue sólo por orgullo ese querer
Ya ves
De que te vale ahora presumir
Ahora que no estoy ya junto a ti
Que les dirás de mi
Hey!
Ahora que ya todo terminó
Que como siempre soy el perdedor
Cuando pienses en mi
Hey!
No creas que te guardo algún rencor
Es siempre más feliz quien más amó
Y ese siempre fui yo
Ya ves
De que te vale ahora presumir
Ahora que no estoy ya junto a ti
Que les dirás de mi
Эй!
Мақтануға бармаңыз
Ол сенсіз бола алмайды деп
Мен туралы не білесің?
Эй!
Мен сенің өзін көрсетуді ұнататыныңды білемін
Достарыңызға сенсіз айт
Мен енді өмір сүре алмаймын
Эй!
Өзіңізге жақсылық жасап жатырмын деп ойламаңыз
Адамдарға менің махаббатым туралы сөйлескенде
Ал сен мені мазақ етесің
Эй!
Осылай сүйген жақсы болатын кездер болады
Бұл ғашық болу және сезіне алмау
Саған деген сезімім
Көріп тұрсың
Сіз мені ешқашан сүймегенсіз, көрдіңіз бе
Мен ешқашан сенікі болмағанымды, мен қазірдің өзінде білемін
Тек мақтаныш үшін керек еді
Көріп тұрсың
Енді мақтанғанның не керегі бар
Енді мен сенімен бірге емеспін
Оларға мен туралы не айтасың?
Эй!
Сіз әрқашан жеңетініңіз есімде
Сіз бұл жеңістің қасиетін жасадыңыз
Мен көлеңке едім, ал сен жарық едің
Эй!
Сіздің де есіңізде ме, білмеймін
Бұл мен татуласуға тырысқан сайын
Мен сенің теңізіңдегі өзен едім
Көріп тұрсың
Сіз мені ешқашан сүймегенсіз, көрдіңіз бе
Мен ешқашан сенікі болмағанымды, мен қазірдің өзінде білемін
Тек мақтаныш үшін керек еді
Көріп тұрсың
Енді мақтанғанның не керегі бар
Енді мен сенімен бірге емеспін
Оларға мен туралы не айтасың?
Эй!
Енді бәрі бітті
Әдеттегідей мен жеңілгенмін
сен мені ойлағанда
Эй!
Саған өкпем бар деп ойлама
Ең көп сүйген адам әрқашан бақытты
Және бұл әрқашан мен болдым
Көріп тұрсың
Енді мақтанғанның не керегі бар
Енді мен сенімен бірге емеспін
Оларға мен туралы не айтасың?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз