Donner - Julio Iglesias

Julio Iglesias

Quelque Chose de France

Donner

Qu’est-ce que je pourrais bien faire après tout ç a?

Que reste-t-il à te prouver?

Y’a-t-il encore quelques frontières que je n’aurais pas dÃÂ(c)passÃÂ(c)es?

J’ai côtoyé souvent l’enfer

Sans jamais vraiment y rentrer

Et j’ai gardé les pieds sur terre

Autant de fois j’ai su gagner

Donner, donner, je ne sais faire que donner

Par amour, par amitié Tout simplement pour exister

Donner, donner, je ne sais faire que donner

Au moins pour voir tes yeux briller

Est-ce que l’on donne toujours assez?

Je marcherai la terre de long en large

Je naviguerai sur toutes les mers

Je rentrerai même dans la marge

Je le ferai si c’est pour te plaire

J’irai trouver tout ce que t’as pas

Je veillerai tes jours, tes nuits

Je me ferai petit quand tu voudras

Je prendrai ma place, c’est promis

Donner, donner, je ne sais faire que donner

Par amour, par amitié Tout simplement pour exister

Donner, donner, je ne sais faire que donner

Au moins pour voir tes yeux briller

Est-ce que l’on donne toujours assez?

Que peut-on faire après tout ç a?

J’ai tant besoin que tu sois lÃ

Je veux crier sur tous les toits

Donner, donner, je ne sais faire que donner

Par amour, par amitié Tout simplement pour exister

Donner, donner, je ne sais faire que donner

Au moins pour voir tes yeux briller

Est-ce que l’on donne toujours assez?

Est-ce que l’on donne toujours assez?

Хулио Иглесиас

Франциядан бір нәрсе

Беру

Осының бәрінен кейін мен не істей аламын?

Сізге дәлелдейтін не қалды?

Әлі де мен өтпеген шекаралар бар ма?

Мен тозаққа талай рет бардым

Оған ешқашан кірмеңіз

Ал мен аяғымды жерге тигізбей қалдым

Қанша рет жеңетінімді білдім

Бер, бер, беруді ғана білемін

Махаббат үшін, достық үшін бар болғаны

Бер, бер, беруді ғана білемін

Ең болмағанда көздеріңнің жарқырағанын көру үшін

Біз әрқашан жеткілікті түрде береміз бе?

Мен жерді жоғары-төмен басып өтемін

Мен барлық теңіздерді жүземін

Мен тіпті шеттерге кіремін

Сізге ұнайтын болса мен жасаймын

Мен сенде жоқтың бәрін тауып аламын

Мен сенің күндеріңді, түндеріңді бақылаймын

Қалаған кезде мен өзімді кішкентай етемін

Мен өз орнымды аламын, уәде беремін

Бер, бер, беруді ғана білемін

Махаббат үшін, достық үшін бар болғаны

Бер, бер, беруді ғана білемін

Ең болмағанда көздеріңнің жарқырағанын көру үшін

Біз әрқашан жеткілікті түрде береміз бе?

Осының бәрінен кейін біз не істей аламыз?

Сен маған қатты керексің

Мен төбелерден айқайлағым келеді

Бер, бер, беруді ғана білемін

Махаббат үшін, достық үшін бар болғаны

Бер, бер, беруді ғана білемін

Ең болмағанда көздеріңнің жарқырағанын көру үшін

Біз әрқашан жеткілікті түрде береміз бе?

Біз әрқашан жеткілікті түрде береміз бе?